Naess Siri, Eriksen John, Tambs Kristian
Norwegian Social Research, Oslo, Norway.
Epilepsy Behav. 2007 Nov;11(3):310-5. doi: 10.1016/j.yebeh.2007.06.004. Epub 2007 Sep 6.
The subjective well-being of people with epilepsy has been studied extensively, but only sparingly in Norway. In 2005, members of the Norwegian Epilepsy Association responded to a short version of the Hopkins Symptom Check List ("psychological distress") and to a version of the Self-Anchoring Striving Scale, also termed the Cantril Ladder ("life satisfaction"). In this article, the relationships between responses to the two questionnaires (the two outcome variables) and seizure frequency, medication side effects, comorbidity, and surgery, as well as demographic variables such as age, sex, marital status, occupational status, education, and place of residence, are addressed. The analyses demonstrate clear effects of seizure frequency (P<0.001) and medication side effects (P<0.001) on both outcome variables. People with no comorbidity (no additional diagnoses) reported less psychological distress (P<0.001) and greater satisfaction with life (P<0.05) than those who reported additional diagnoses. The factor having the strongest impact on the psychological well-being of these people was medication side effects.
癫痫患者的主观幸福感已得到广泛研究,但在挪威却鲜有研究。2005年,挪威癫痫协会的成员对霍普金斯症状清单的简短版本(“心理困扰”)以及自我锚定奋斗量表(也称为坎特里尔阶梯量表,“生活满意度”)进行了回应。在本文中,探讨了对两份问卷的回答(两个结果变量)与癫痫发作频率、药物副作用、合并症、手术以及年龄、性别、婚姻状况、职业状况、教育程度和居住地点等人口统计学变量之间的关系。分析表明,癫痫发作频率(P<0.001)和药物副作用(P<0.001)对两个结果变量均有明显影响。与报告有其他诊断的患者相比,无合并症(无其他诊断)的患者报告的心理困扰更少(P<0.001),对生活的满意度更高(P<0.05)。对这些人心理健康影响最大的因素是药物副作用。