Jiang Shuishi, Nakano Yoshiyuki, Yatsuzuka Rie, Ono Rie, Kamei Chiaki
Department of Medicinal Pharmacology, Okayama University Graduate School of Medicine, Dentistry and Pharmaceutical Sciences, Okayama 700-8530, Japan.
Biol Pharm Bull. 2007 Sep;30(9):1707-10. doi: 10.1248/bpb.30.1707.
The anti-allergic effect of an ethanol extract from Moutan Cortex was evaluated in some animal models. The Moutan Cortex extract (30, 100 mg/kg, i.p.) dose-dependently inhibited systemic anaphylactic shock induced by compound 48/80 in mice. It also inhibited dose-dependently the scratching behavior induced by compound 48/80 or histamine at a dose of 100 mg/kg. An increase in the vascular permeability induced by compound 48/80 or histamine was also inhibited by the Moutan Cortex. In addition, in vitro studies, the Moutan Cortex inhibited histamine release from rat peritoneal mast cells induced by compound 48/80. To investigate the active component of Moutan Cortex extract, it was suspended in water and extracted with EtOAc to yield EtOAc insoluble (A) and soluble (B) fractions. The effect of extract (B) was more potent than that of extract (A) in inhibiting histamine release. From these findings, it seems likely that the Moutan Cortex extract is effective in antagonizing certain pharmacological effects induced by compound 48/80, which is probably mediated by inhibiting the release of histamine from mast cells and antagonizing the effect on histamine. The main active component of Moutan Cortex is considered to be contained in extract (B). In conclusion, Moutan Cortex may be useful for the relief of symptoms of atopic dermatitis and other allergy-related diseases.
在一些动物模型中评估了牡丹皮乙醇提取物的抗过敏作用。牡丹皮提取物(30、100mg/kg,腹腔注射)剂量依赖性地抑制了化合物48/80诱导的小鼠全身性过敏休克。它还以100mg/kg的剂量剂量依赖性地抑制了化合物48/80或组胺诱导的抓挠行为。牡丹皮还抑制了化合物48/80或组胺诱导的血管通透性增加。此外,在体外研究中,牡丹皮抑制了化合物48/80诱导的大鼠腹膜肥大细胞组胺释放。为了研究牡丹皮提取物的活性成分,将其悬浮于水中并用乙酸乙酯萃取,得到乙酸乙酯不溶物(A)和可溶物(B)部分。提取物(B)在抑制组胺释放方面比提取物(A)更有效。从这些发现来看,牡丹皮提取物似乎有效地拮抗了化合物48/80诱导的某些药理作用,这可能是通过抑制肥大细胞组胺释放和拮抗组胺作用介导的。牡丹皮的主要活性成分被认为包含在提取物(B)中。总之,牡丹皮可能有助于缓解特应性皮炎和其他过敏相关疾病的症状。