Suppr超能文献

移民与冠心病:对居住在瑞典的芬兰双胞胎及其居住在芬兰的双胞胎同胞的研究。

Migration and coronary heart disease: A study of Finnish twins living in Sweden and their co-twins residing in Finland.

作者信息

Hedlund Ebba, Kaprio Jaakko, Lange Anders, Koskenvuo Markku, Jartti Laura, Rönnemaa Tapani, Hammar Niklas

机构信息

Department of Epidemiology, Institute of Environmental Medicine, Karolinska Institutet, Sweden.

出版信息

Scand J Public Health. 2007;35(5):468-74. doi: 10.1080/14034940701256875.

Abstract

BACKGROUND

Finland and Sweden are neighbouring countries with a substantially higher incidence and mortality from coronary heart disease (CHD) in Finland. Migration from Finland to Sweden has resulted in a population of about 187,000 Finnish immigrants, with a higher risk of CHD than Swedes. The aim of the present study was to analyse the prevalence of CHD in migrants to Sweden compared with co-twins remaining in Finland.

METHODS

The study population consisted of twin pairs of the Finnish Twin Cohort Study where at least one twin had lived one year or more in Sweden, including 1,534 subjects and 251 complete twin pairs discordant regarding residency in Sweden. Emigrant twins were compared with nonmigrant co-twins regarding prevalence of CHD in 1998. CHD prevalence was assessed by self-reported questionnaires validated using information from a clinical examination.

RESULTS

Self-reported CHD showed a good correspondence with clinical diagnosis. Differences in social and behavioural risk factors for CHD among men were small but emigrants were more physically active than non-migrants. Female emigrants had less overweight and better education, but were more often working class than non-migrants. Intra-pair comparisons restricted to migration discordant pairs showed a tendency towards a reduced prevalence of CHD in the migrant co-twins (0.6; 0.3-1.4). In analyses of all subjects disregarding pair status, emigrants showed a reduced prevalence of CHD compared with subjects always living in Finland (0.6; 0.4-0.9).

CONCLUSION

Emigration from Finland to Sweden may be associated with a reduced prevalence of CHD. The causes are most likely multifactorial and may involve changes in dietary habits, physical activity, psychosocial factors, and inflammation.

摘要

背景

芬兰和瑞典是邻国,芬兰冠心病(CHD)的发病率和死亡率显著更高。从芬兰移民到瑞典的人数约为18.7万,这些芬兰移民患冠心病的风险高于瑞典人。本研究的目的是分析与留在芬兰的同卵双胞胎相比,移民到瑞典的人群中冠心病的患病率。

方法

研究人群包括芬兰双胞胎队列研究中的双胞胎对,其中至少有一个双胞胎在瑞典生活了一年或更长时间,包括1534名受试者和251对在瑞典居住情况不一致的完整双胞胎对。将移民双胞胎与非移民的同卵双胞胎在1998年的冠心病患病率进行比较。通过使用临床检查信息验证的自我报告问卷评估冠心病患病率。

结果

自我报告的冠心病与临床诊断有良好的一致性。男性中冠心病的社会和行为风险因素差异较小,但移民比非移民身体更活跃。女性移民超重情况较少,教育程度较高,但与非移民相比,她们更多属于工人阶级。仅限于移民情况不一致的双胞胎对的配对内比较显示,移民同卵双胞胎的冠心病患病率有降低的趋势(0.6;0.3 - 1.4)。在不考虑配对状态的所有受试者分析中,与一直生活在芬兰的受试者相比,移民的冠心病患病率降低(0.6;0.4 - 0.9)。

结论

从芬兰移民到瑞典可能与冠心病患病率降低有关。原因很可能是多因素的,可能涉及饮食习惯、身体活动、心理社会因素和炎症的变化。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验