Silventoinen Karri, Zdravkovic Slobodan, Skytthe Axel, McCarron Peter, Herskind Anne Maria, Koskenvuo Markku, de Faire Ulf, Pedersen Nancy, Christensen Kaare, Kaprio Jaakko
Department of Public Health, University of Helsinki, Helsinki, Finland.
Am J Epidemiol. 2006 Apr 1;163(7):615-21. doi: 10.1093/aje/kwj081. Epub 2006 Feb 16.
An inverse association between height and risk of coronary heart disease (CHD) is well demonstrated, but it is not known whether this association is because of genetic factors, socioeconomic background, or other environmental factors. Four population-based twin cohorts with register-based follow-up data on CHD mortality from Denmark (1966-1996), Finland (1975-2001), and Sweden (1963-2001 and 1972-2001) were used to investigate this question; response rates varied between 65% and 86%. Together, the cohorts included 74,704 twin individuals (35,042 complete twin pairs) with 5,943 CHD deaths during 1.99 million person-years of follow-up. Cox and conditional logistic regression models were used. Per 1-standard deviation decrease in height, height was inversely associated with CHD mortality in men (hazard ratio = 1.08, 95% confidence interval (CI): 1.04, 1.12) and in women (hazard ratio = 1.06, 95% CI: 1.01, 1.10). A twin who had died from CHD was on average shorter than the co-twin within monozygotic pairs (odds ratio = 1.27, 95% CI: 1.12, 1.44, with no sex difference), whereas a weaker association was found within dizygotic pairs in men (odds ratio = 1.01, 95% CI: 0.91, 1.13) and in women (odds ratio = 1.14, 95% CI: 1.01, 1.28). The inverse association between height and CHD mortality found within monozygotic discordant twin pairs suggests that this association is because of environmental factors that directly affect height and CHD risk.
身高与冠心病(CHD)风险之间的负相关关系已得到充分证实,但尚不清楚这种关联是由于遗传因素、社会经济背景还是其他环境因素所致。利用来自丹麦(1966 - 1996年)、芬兰(1975 - 2001年)和瑞典(1963 - 2001年以及1972 - 2001年)的四个基于人群的双胞胎队列以及基于登记的冠心病死亡率随访数据来研究这个问题;应答率在65%至86%之间。这些队列总共包括74,704名双胞胎个体(35,042对完整双胞胎),在199万人年的随访期间有5,943例冠心病死亡病例。使用了Cox模型和条件逻辑回归模型。身高每降低1个标准差,男性冠心病死亡率与之呈负相关(风险比 = 1.08,95%置信区间(CI):1.04,1.12),女性也是如此(风险比 = 1.06,95% CI:1.01,1.10)。死于冠心病的双胞胎平均比同卵双胞胎中的另一个双胞胎矮(优势比 = 1.27,95% CI:1.12,1.44,无性别差异),而在异卵双胞胎中,男性(优势比 = 1.01,95% CI:0.91,1.13)和女性(优势比 = 1.14,95% CI:1.01,1.28)的关联较弱。在同卵不一致双胞胎对中发现的身高与冠心病死亡率之间的负相关关系表明,这种关联是由于直接影响身高和冠心病风险的环境因素所致。