Di Renzo Francesca, Broccia Maria L, Giavini Erminio, Menegola Elena
University of Milan, Department of Biology, via Celoria 26, 20133, Milan, Italy.
Reprod Toxicol. 2007 Nov-Dec;24(3-4):326-32. doi: 10.1016/j.reprotox.2007.07.012. Epub 2007 Aug 7.
The clinically used antimycotic fluconazole (fluco) is teratogenic in rodents. Exposure in vitro to fluco, other investigated azoles (triadimefon, triadimenol, flusilazole, ketoconazole and imazalil) or retinoic acid (RA), is correlated to branchial arch abnormalities. Inhibition of RA degradation has been suggested as the azole-related mechanism. Citral is a RA synthesis inhibitor. E9.5 rat embryos were cultured for 48 h in normal serum or exposed in vitro to fluco 125 microM, citral 200 microM or co-exposed to the two molecules to test the hypothesis that citral attenuates fluco-related teratogenic effects. Some embryos were cultured for 12 extra hours, and cranial nerves immunodetected. Fluco induced typical abnormalities, including branchial arch and cranial nerve defects. The co-exposure to fluco+citral was significantly effective in reducing branchial arch and cranial nerve defects, supporting the hypothesis that citral balances the fluco-induced RA concentration increase. However, other fluco-related effects were unalterated by citral.
临床使用的抗真菌药氟康唑(fluco)在啮齿动物中具有致畸性。体外暴露于氟康唑、其他研究的唑类药物(三唑酮、三唑醇、氟硅唑、酮康唑和抑霉唑)或视黄酸(RA)与鳃弓异常相关。有人提出抑制RA降解是唑类药物相关的机制。柠檬醛是一种RA合成抑制剂。将E9.5期大鼠胚胎在正常血清中培养48小时,或体外暴露于125微摩尔的氟康唑、200微摩尔的柠檬醛或同时暴露于这两种分子,以检验柠檬醛可减轻氟康唑相关致畸作用的假说。一些胚胎再额外培养12小时,并对颅神经进行免疫检测。氟康唑诱发了典型的异常,包括鳃弓和颅神经缺陷。氟康唑与柠檬醛共同暴露能显著有效减少鳃弓和颅神经缺陷,支持了柠檬醛可平衡氟康唑诱导的RA浓度升高这一假说。然而,其他与氟康唑相关的效应并未因柠檬醛而改变。