• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

冷空气冷却对调Q Nd:YAG激光治疗获得性双侧太田痣样斑后炎症后色素沉着发生率的影响。

Effect of cold air cooling on the incidence of postinflammatory hyperpigmentation after Q-switched Nd:YAG laser treatment of acquired bilateral nevus of Ota like macules.

作者信息

Manuskiatti Woraphong, Eimpunth Sasima, Wanitphakdeedecha Rungsima

机构信息

Department of Dermatology, Faculty of Medicine, Siriraj Hospital, Mahidol University, 2 Pran-nok Rd, Bangkok 10700, Thailand.

出版信息

Arch Dermatol. 2007 Sep;143(9):1139-43. doi: 10.1001/archderm.143.9.1139.

DOI:10.1001/archderm.143.9.1139
PMID:17875874
Abstract

OBJECTIVE

To investigate the effect of cold air cooling on the incidence of postinflammatory hyperpigmentation (PIH) after laser treatment in Asian patients.

DESIGN

Randomized, controlled, split-face study.

SETTING

Skin laser center of a university hospital.

PATIENTS

Twenty-three Thai women with acquired bilateral nevus of Ota-like macules.

INTERVENTIONS

Patients were treated using a 1064-nm Q-switched Nd:YAG laser at an average fluence of 7.0 J/cm(2) using a 3-mm spot size. The same laser fluence was used on both sides of the face in individual patients. One randomly selected face side of each patient was cooled using a cold air cooling device during and 30 seconds before and after laser irradiation, and the other side was irradiated without cooling.

MAIN OUTCOME MEASURES

Occurrence of PIH was objectively evaluated by measuring the melanin index using a spectrometer, and it was subjectively assessed by 2 nontreating physicians before treatment and once weekly for 4 weeks.

RESULTS

Of the 21 patients who completed the study, 13 (62%) and 5 (24%) developed PIH on the cooled and uncooled sides, respectively. One patient (5%) had PIH on both the cooled and uncooled sides, and 2 (10%) did not experience PIH. The cooled sides were significantly more likely to become hyperpigmented after laser irradiation than the uncooled sides (relative risk, 2.6; 95% confidence interval, 1.13-6.00; P = .03). The clinical evaluation corresponded to the spectrometer reading.

CONCLUSION

Epidermal cooling with cold air is associated with an increased risk of PIH after Q-switched Nd:YAG laser treatment.

TRIAL REGISTRATION

clinicaltrials.gov Identifier: NCT00287001.

摘要

目的

探讨冷空气冷却对亚洲患者激光治疗后炎症后色素沉着(PIH)发生率的影响。

设计

随机、对照、半脸研究。

地点

大学医院皮肤激光中心。

患者

23名患有后天性双侧太田痣样斑的泰国女性。

干预措施

使用波长1064nm的调Q Nd:YAG激光,光斑大小3mm,平均能量密度7.0J/cm²对患者进行治疗。每位患者面部两侧使用相同的激光能量密度。在激光照射期间及照射前30秒和照射后30秒,随机选择每位患者的一侧面部使用冷空气冷却装置进行冷却,另一侧不进行冷却直接照射。

主要观察指标

通过光谱仪测量黑色素指数客观评估PIH的发生情况,并由2名非治疗医生在治疗前以及治疗后4周内每周进行一次主观评估。

结果

21名完成研究的患者中,冷却侧和未冷却侧分别有13名(62%)和5名(24%)出现PIH。1名患者(5%)两侧均出现PIH,2名患者(10%)未出现PIH。激光照射后,冷却侧比未冷却侧更易出现色素沉着(相对风险,2.6;95%置信区间,1.13 - 6.00;P = 0.03)。临床评估与光谱仪读数相符。

结论

调Q Nd:YAG激光治疗后,冷空气表皮冷却与PIH风险增加有关。

试验注册

clinicaltrials.gov标识符:NCT00287001

相似文献

1
Effect of cold air cooling on the incidence of postinflammatory hyperpigmentation after Q-switched Nd:YAG laser treatment of acquired bilateral nevus of Ota like macules.冷空气冷却对调Q Nd:YAG激光治疗获得性双侧太田痣样斑后炎症后色素沉着发生率的影响。
Arch Dermatol. 2007 Sep;143(9):1139-43. doi: 10.1001/archderm.143.9.1139.
2
Treatment of acquired bilateral nevus of ota-like macules (Hori's nevus) with a combination of the 532 nm Q-Switched Nd:YAG laser followed by the 1,064 nm Q-switched Nd:YAG is more effective: prospective study.采用532nm调Q Nd:YAG激光联合1064nm调Q Nd:YAG激光治疗获得性双侧太田痣样斑(堀氏痣)更有效:前瞻性研究
Dermatol Surg. 2006 Jan;32(1):34-40.
3
Treatment of nevus of Ota using low fluence Q-switched Nd:YAG laser.使用低能量调Q开关Nd:YAG激光治疗太田痣。
Int J Dermatol. 2014 Jul;53(7):861-5. doi: 10.1111/ijd.12085. Epub 2013 Jul 8.
4
Role of skin cooling in improving patient tolerability of Q-switched Alexandrite (QS Alex) laser in nevus of Ota treatment.皮肤冷却在提高太田痣治疗中Q开关翠绿宝石(QS Alex)激光患者耐受性方面的作用。
Lasers Surg Med. 2003;32(2):148-51. doi: 10.1002/lsm.10112.
5
Clinical use of the Q-switched Nd:YAG laser for the treatment of acquired bilateral nevus of Ota-like macules (ABNOMs) in Koreans.调Q开关Nd:YAG激光治疗韩国人后天性双侧太田痣样斑(ABNOMs)的临床应用
J Dermatolog Treat. 2001 Sep;12(3):163-6. doi: 10.1080/09546630152607907.
6
Treatment of acquired bilateral nevus of Ota-like macules (Hori's nevus) using 1064-nm Q-switched Nd:YAG laser with low fluence.采用低能量 1064nm Q 开关 Nd:YAG 激光治疗获得性双侧太田样斑(堀氏痣)。
Int J Dermatol. 2009 Dec;48(12):1308-12. doi: 10.1111/j.1365-4632.2008.04061.x.
7
Analysis of 602 Chinese cases of nevus of Ota and the treatment results treated by Q-switched alexandrite laser.602例中国太田痣患者的分析及调Q开关翠绿宝石激光治疗结果
Dermatol Surg. 2007 Apr;33(4):455-60. doi: 10.1111/j.1524-4725.2007.33093.x.
8
A randomized, split-face clinical trial of Q-switched alexandrite laser versus Q-switched Nd:YAG laser in the treatment of bilateral nevus of Ota.调Q紫翠宝石激光与调Q钕:钇铝石榴石激光治疗双侧太田痣的随机、半脸临床试验
J Cosmet Laser Ther. 2016;18(1):12-5. doi: 10.3109/14764172.2015.1039042. Epub 2015 Jul 6.
9
Effectiveness of an epidermal growth factor-containing cream on postinflammatory hyperpigmentation after 1064-nm Q-switched neodymium-doped yttrium aluminum garnet laser treatment of acquired bilateral nevus of Ota-like macules (Hori's nevus) in Asians: A split-face, double-blinded, randomized controlled study.表皮生长因子乳膏对亚洲人获得性双侧太田样母斑(Hori 痣)1064nm Q 开关掺钕钇铝石榴石激光治疗后炎症后色素沉着的疗效:一项半脸、双盲、随机对照研究。
J Cosmet Dermatol. 2022 May;21(5):2031-2037. doi: 10.1111/jocd.14765. Epub 2022 Jan 23.
10
A randomized control study of the prevention of hyperpigmentation post Q-switched Nd:YAG laser treatment of Hori nevus using topical fucidic acid plus betamethasone valerate cream versus fucidic acid cream.一项关于使用夫西地酸加戊酸倍他米松乳膏与夫西地酸乳膏预防调Q开关Nd:YAG激光治疗太田痣后色素沉着的随机对照研究。
J Cosmet Laser Ther. 2012 Jun;14(3):145-9. doi: 10.3109/14764172.2012.682066.

引用本文的文献

1
Comparison of the Efficacy of 1064- and 730-nm Picosecond Lasers for Acquired Dermal Melanocytosis.1064纳米和730纳米皮秒激光治疗获得性皮肤黑素细胞增多症的疗效比较
J Cosmet Dermatol. 2025 Mar;24(3):e70123. doi: 10.1111/jocd.70123.
2
Refractory solar lentigines successfully treated with 532-nm nanosecond Nd:YAG Vasculature Salvage Laser Surgery (VSLS) system: Case series.采用 532nm 纳秒 Nd:YAG 血管挽救激光手术(VSLS)系统治疗难治性太阳黑子:病例系列。
Skin Res Technol. 2024 Sep;30(9):e70055. doi: 10.1111/srt.70055.
3
A retrospective study of 1064-nm Q-switched Nd:YAG laser therapy for acquired bilateral nevus of Ota-like macules.
回顾性研究 1064nm Q-开关 Nd:YAG 激光治疗获得性双侧太田样斑状黑素细胞痣。
Skin Res Technol. 2023 Mar;29(3):e13298. doi: 10.1111/srt.13298.
4
A Randomized, Double Blinded, Split-Face Study of the Efficacy of Using a Broad Spectrum Sunscreen with Anti-Inflammatory Agent to Reduce Post Inflammatory Hyperpigmentation After Picosecond Laser.一项关于使用含抗炎剂的广谱防晒霜减少皮秒激光后炎症后色素沉着疗效的随机、双盲、半脸对照研究。
Clin Cosmet Investig Dermatol. 2022 Feb 27;15:331-337. doi: 10.2147/CCID.S355329. eCollection 2022.
5
Cooling Devices in Laser therapy.激光治疗中的冷却装置
J Cutan Aesthet Surg. 2016 Oct-Dec;9(4):215-219. doi: 10.4103/0974-2077.197028.
6
Transcutaneous laser treatment of leg veins.腿部静脉的经皮激光治疗。
Lasers Med Sci. 2014 Mar;29(2):481-92. doi: 10.1007/s10103-013-1483-2. Epub 2013 Nov 13.
7
Treatment of persistent Mongolian spots with Q-switched alexandrite laser.应用 Q 开关紫翠宝石激光治疗持久性蒙古斑。
Lasers Med Sci. 2012 Nov;27(6):1229-32. doi: 10.1007/s10103-012-1113-4. Epub 2012 May 8.
8
[Fractional photothermolysis. Treatment of post-inflammatory hyperpigmentation following meadow grass dermatitis].[点阵激光治疗。草地皮炎后炎症后色素沉着的治疗]
Hautarzt. 2009 Jul;60(7):573-7. doi: 10.1007/s00105-008-1665-1.