Efthimiadis Georgios K, Hitoglou-Makedou Areti, Giannakoulas Georgios, Mitakidou Anastasia, Karamitsos Theodoros, Karvounis Haralambos, Mochlas Sotirios, Styliadis Ioannis, Stefanidis Haris, Parcharidis Georgios, Louridas Georgios
First Cardiology Department, AHEPA Hospital, Aristotle University, Thessaloniki, Greece.
Heart Vessels. 2007 Sep;22(5):322-7. doi: 10.1007/s00380-007-0976-y. Epub 2007 Sep 20.
N-Terminal-probrain natriuretic peptide (NT-proBNP) plasma levels are elevated in patients with congestive heart failure. Published data concerning the utility of NT-proBNP in hypertrophic cardiomyopathy (HCM) are lacking. Our aim was to evaluate the clinical significance of NT-proBNP in patients with HCM. A blood sample was collected for plasma NT-proBNP measurement from 43 consecutive patients with documented HCM. NT-proBNP was measured using a chemiluminescent immunoassay kit (Roche Diagnostics) on an Elecsys 2010 analyzer. Median value of NT-proBNP was 219 pg/ml (range 8-3 045 pg/ml) in NYHA class I patients, 698 pg/ml (125-2 463 pg/ml) in NYHA class II patients, and 2 683 pg/ml (131-11 542 pg/ml) in NYHA class III and IV patients. NT-proBNP plasma levels were significantly higher across the severity of functional limitation (i.e., NYHA class classification) (P = 0.002). NT-proBNP levels were significantly higher in female than male (P = 0.034), in referral vs nonreferral patients (P = 0.004), in symptomatic vs asymptomatic patients (P = 0.020), in patients with basal subaortic gradient >or=30 mmHg (P = 0.001) and in the patients who were on cardioactive medication (P = 0.010). In univariate analysis NT-proBNP was significantly correlated with age (P < 0.001), left ventricular maximum wall thickness (P = 0.001), left atrial size (P = 0.019), and subaortic gradient >or=30 mmHg (P < 0.001). In multivariate regression analysis, age (P < 0.001), maximum wall thickness (P = 0.007), and gradient >or=30 mmHg (P = 0.027) were independently associated with NT-proBNP levels. Our data support the idea that measurement of plasma NT-proBNP levels in HCM patients is useful to assess their clinical status, especially the severity of hypertrophy and the presence of obstruction, although age must be taken into account.
充血性心力衰竭患者的血浆N末端脑钠肽前体(NT-proBNP)水平会升高。目前缺乏关于NT-proBNP在肥厚型心肌病(HCM)中效用的已发表数据。我们的目的是评估NT-proBNP在HCM患者中的临床意义。连续收集了43例确诊为HCM患者的血样用于检测血浆NT-proBNP。使用化学发光免疫分析试剂盒(罗氏诊断公司)在Elecsys 2010分析仪上检测NT-proBNP。纽约心脏协会(NYHA)I级患者的NT-proBNP中位数为219 pg/ml(范围8 - 3045 pg/ml),II级患者为698 pg/ml(125 - 2463 pg/ml),III级和IV级患者为2683 pg/ml(131 - 11542 pg/ml)。NT-proBNP血浆水平在不同功能受限严重程度(即NYHA分级)中显著升高(P = 0.002)。NT-proBNP水平在女性中显著高于男性(P = 0.034),在转诊患者与非转诊患者中(P = 0.004),有症状患者与无症状患者中(P = 0.020),基础主动脉下梯度≥30 mmHg的患者中(P = 0.001)以及正在使用心脏活性药物的患者中(P = 0.010)均显著升高。在单因素分析中,NT-proBNP与年龄(P < 0.001)、左心室最大壁厚(P = 0.001)、左心房大小(P = 0.019)以及主动脉下梯度≥30 mmHg(P < 0.001)显著相关。在多因素回归分析中,年龄(P < 0.001)、最大壁厚(P = 0.007)以及梯度≥30 mmHg(P = 0.027)与NT-proBNP水平独立相关。我们的数据支持这样一种观点,即检测HCM患者的血浆NT-proBNP水平有助于评估他们的临床状况,尤其是肥厚的严重程度和梗阻的存在情况,不过必须考虑年龄因素。