Chen Ping-Hsin, Rovi Sue, Washington Judy, Jacobs Abbie, Vega Marielos, Pan Ko-Yu, Johnson Mark S
Department of Family Medicine, New Jersey Medical School, University of Medicine and Dentistry of New Jersey, Newark, NJ 07103, USA.
Ann Fam Med. 2007 Sep-Oct;5(5):430-5. doi: 10.1370/afm.716.
We undertook a study to compare 3 ways of administering brief domestic violence screening questionnaires: self-administered questionnaire, medical staff interview, and physician interview.
We conducted a randomized trial of 3 screening protocols for domestic violence in 4 urban family medicine practices with mostly minority patients. We randomly assigned 523 female patients, aged 18 years or older and currently involved with a partner, to 1 of 3 screening protocols. Each included 2 brief screening tools: HITS and WAST-Short. Outcome measures were domestic violence disclosure, patient and clinician comfort with the screening, and time spent screening.
Overall prevalence of domestic violence was 14%. Most patients (93.4%) and clinicians (84.5%) were comfortable with the screening questions and method of administering them. Average time spent screening was 4.4 minutes. Disclosure rates, patient and clinician comfort with screening, and time spent screening were similar among the 3 protocols. In addition, WAST-Short was validated in this sample of minority women by comparison with HITS and with the 8-item WAST.
Domestic violence is common, and we found that most patients and clinicians are comfortable with domestic violence screening in urban family medicine settings. Patient self-administered domestic violence screening is as effective as clinician interview in terms of disclosure, comfort, and time spent screening.
我们开展了一项研究,以比较三种实施简短家庭暴力筛查问卷的方式:自行填写问卷、医护人员访谈和医生访谈。
我们在4家主要服务少数族裔患者的城市家庭医疗诊所,对三种家庭暴力筛查方案进行了随机试验。我们将523名年龄在18岁及以上且目前有伴侣的女性患者随机分配到三种筛查方案中的一种。每种方案都包含两种简短的筛查工具:HITS和WAST-Short。结果指标包括家庭暴力披露情况、患者和临床医生对筛查的接受程度以及筛查所花费的时间。
家庭暴力的总体患病率为14%。大多数患者(93.4%)和临床医生(84.5%)对筛查问题及其实施方式感到满意。平均筛查时间为4.4分钟。三种方案在披露率、患者和临床医生对筛查的接受程度以及筛查所花费的时间方面相似。此外,通过与HITS以及8项WAST进行比较,WAST-Short在这个少数族裔女性样本中得到了验证。
家庭暴力很常见,我们发现大多数患者和临床医生在城市家庭医疗环境中对家庭暴力筛查感到满意。就披露情况、接受程度和筛查所花费的时间而言,患者自行进行家庭暴力筛查与临床医生访谈同样有效。