Zerem Enver, Imamović Goran, Omerović Safet
University Medical Center, 75 000 Tuzla, Bosnia and Herzegovina.
Eur Radiol. 2008 Feb;18(2):400-6. doi: 10.1007/s00330-007-0760-5. Epub 2007 Sep 25.
To evaluate whether prolonged catheter drainage with negative pressure yields better results than single-session alcohol sclerotherapy in the treatment of symptomatic non-parasitic benign liver cysts. Forty patients were randomly assigned to two groups in a 24-month prospective controlled trial. One group was treated with ultrasound-guided prolonged catheter drainage with negative pressure (20 patients with 24 cysts) and the other group with single-session alcohol sclerotherapy (20 patients with 23 cysts). Patient demographics, clinical characteristics, treatment outcome, and complications were analyzed. The median volumes and 95% CI (confidence interval) for the medians and interquartile ranges of all 47 cysts before treatment and on last follow-up were: 389 ml, 143-1,127 ml, 136-1,300 ml, and 0 ml, 0-10 ml, and 0-23 ml, respectively (P<0.0001). The average volume reduction was 92.4% (range, 74.9-100%), 94.2 % (range, 74.9-100%) in the drainage and 90.2% (range, 76.9-100%) in the sclerotherapy group. Twenty-seven cysts (57.4%) disappeared completely, 16 (66.7%) in the drainage and 11 (47.8%) in the sclerotherapy group. No differences in average volume reduction, final volume and disappearance of the cysts between the groups were noted. The hospital stay was 1 day for all patients. Percutaneous treatment is safe and effective for hepatic non-parasitic cysts. Prolonged catheter drainage with negative pressure and single-session alcohol sclerotherapy had similar results.
为评估在有症状的非寄生虫性良性肝囊肿治疗中,负压延长导管引流术是否比单次酒精硬化疗法效果更佳。在一项为期24个月的前瞻性对照试验中,40例患者被随机分为两组。一组接受超声引导下的负压延长导管引流术(20例患者,24个囊肿),另一组接受单次酒精硬化疗法(20例患者,23个囊肿)。对患者的人口统计学特征、临床特点、治疗结果及并发症进行分析。治疗前及末次随访时,所有47个囊肿的中位数体积及中位数的95%置信区间(CI)和四分位数间距分别为:389 ml,143 - 1127 ml,136 - 1300 ml,以及0 ml,0 - 10 ml,0 - 23 ml(P<0.0001)。引流组平均体积缩小率为92.4%(范围74.9% - 100%),硬化疗法组为94.2%(范围74.9% - 100%),硬化疗法组为90.2%(范围76.9% - 100%)。27个囊肿(57.4%)完全消失,引流组16个(66.7%),硬化疗法组11个(47.8%)。两组间囊肿平均体积缩小、最终体积及消失情况无差异。所有患者住院时间均为1天。经皮治疗肝非寄生虫性囊肿安全有效。负压延长导管引流术和单次酒精硬化疗法效果相似。