Hanson Niklas, Larsson Ake
Department of Plant and Environmental Sciences, Göteborg University, Göteborg, Sweden.
Environ Monit Assess. 2008 Sep;144(1-3):221-8. doi: 10.1007/s10661-007-9980-z. Epub 2007 Sep 26.
Polyaromatic hydrocarbons (PAHs) are a group of environmental toxicants mainly emitted from diffuse sources. Fixed wavelength fluorescence of fish bile is a simple screening method that allows environmental monitoring of PAH exposure to fish. One drawback with this method is that the results can be biased by the presence of a so-called inner filter effect. This effect can be reduced by dilution of the bile samples. However, bile samples differ in density and extensive dilution may cause increased measurement error. An alternative method is to adjust the dilution rate to the density of each bile sample. Here, both methods have been applied to bile samples collected from caged rainbow trout. The bile density was estimated using biliverdin. The results show that the variance within experimental groups is reduced when the dilution rate is adjusted to the bile density, resulting in increased statistical power to detect differences when applied for environmental monitoring.
多环芳烃(PAHs)是一类主要由分散源排放的环境毒物。鱼胆汁的固定波长荧光是一种简单的筛选方法,可用于对鱼类PAH暴露情况进行环境监测。该方法的一个缺点是,结果可能会受到所谓内滤效应的影响而产生偏差。通过稀释胆汁样本可以减少这种效应。然而,胆汁样本的密度各不相同,过度稀释可能会导致测量误差增加。另一种方法是根据每个胆汁样本的密度调整稀释率。在此,两种方法均已应用于从网箱养殖虹鳟鱼采集的胆汁样本。使用胆红素估计胆汁密度。结果表明,当根据胆汁密度调整稀释率时,实验组内的方差会减小,从而在用于环境监测时提高了检测差异的统计效力。