Biancotto Angélique, Iglehart Sarah J, Vanpouille Christophe, Condack Cristian E, Lisco Andrea, Ruecker Elke, Hirsch Ivan, Margolis Leonid B, Grivel Jean-Charles
Laboratory of Molecular and Cellular Biophysics, National Institute of Child Health and Human Development, Bethesda, MD 20892, USA.
Blood. 2008 Jan 15;111(2):699-704. doi: 10.1182/blood-2007-05-088435. Epub 2007 Oct 1.
We demonstrate mechanisms by which HIV-1 appears to facilitate its own infection in ex vivo-infected human lymphoid tissue. In this system, HIV-1 readily infects various CD4+ T cells, but productive viral infection was supported predominantly by activated T cells expressing either CD25 or HLA-DR or both (CD25/HLA-DR) but not other activation markers: There was a strong positive correlation (r=0.64, P=.001) between virus production and the number of CD25+/HLA-DR+ T cells. HIV-1 infection of lymphoid tissue was associated with activation of both HIV-1-infected and uninfected (bystanders) T cells. In these tissues, apoptosis was selectively increased in T cells expressing CD25/HLA-DR and p24gag but not in cells expressing either of these markers alone. In the course of HIV-1 infection, there was a significant increase in the number of activated (CD25+/HLA-DR+) T cells both infected and uninfected (bystander). By inducing T cells to express particular markers of activation that create new targets for infection, HIV-1 generates in ex vivo lymphoid tissues a vicious destructive circle of activation and infection. In vivo, such self-perpetuating cycle could contribute to HIV-1 disease.
我们阐述了人类免疫缺陷病毒1型(HIV-1)在体外感染的人类淋巴组织中似乎促进自身感染的机制。在这个系统中,HIV-1很容易感染各种CD4+T细胞,但有活性的病毒感染主要由表达CD25或人类白细胞抗原-DR(HLA-DR)或两者(CD25/HLA-DR)的活化T细胞支持,而非其他活化标志物:病毒产生与CD25+/HLA-DR+T细胞数量之间存在强正相关(r = 0.64,P = 0.001)。淋巴组织的HIV-1感染与HIV-1感染的T细胞和未感染的(旁观者)T细胞的活化相关。在这些组织中,表达CD25/HLA-DR和p24gag的T细胞中凋亡选择性增加,而单独表达这两种标志物之一的细胞中则没有。在HIV-1感染过程中,感染的和未感染的(旁观者)活化(CD25+/HLA-DR+)T细胞数量均显著增加。通过诱导T细胞表达特定的活化标志物从而产生新的感染靶点,HIV-1在体外淋巴组织中形成了一个活化与感染的恶性破坏循环。在体内,这种自我持续的循环可能导致HIV-1疾病。