Medvedik Oliver, Lamming Dudley W, Kim Keyman D, Sinclair David A
Paul F. Glenn Laboratories for the Biological Mechanisms of Aging, Department of Pathology, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, United States of America.
PLoS Biol. 2007 Oct 2;5(10):e261. doi: 10.1371/journal.pbio.0050261.
Calorie restriction (CR) robustly extends the lifespan of numerous species. In the yeast Saccharomyces cerevisiae, CR has been proposed to extend lifespan by boosting the activity of sirtuin deacetylases, thereby suppressing the formation of toxic repetitive ribosomal DNA (rDNA) circles. An alternative theory is that CR works by suppressing the TOR (target of rapamycin) signaling pathway, which extends lifespan via mechanisms that are unknown but thought to be independent of sirtuins. Here we show that TOR inhibition extends lifespan by the same mechanism as CR: by increasing Sir2p activity and stabilizing the rDNA locus. Further, we show that rDNA stabilization and lifespan extension by both CR and TOR signaling is due to the relocalization of the transcription factors Msn2p and Msn4p from the cytoplasm to the nucleus, where they increase expression of the nicotinamidase gene PNC1. These findings suggest that TOR and sirtuins may be part of the same longevity pathway in higher organisms, and that they may promote genomic stability during aging.
热量限制(CR)能显著延长多种物种的寿命。在酿酒酵母中,有人提出CR通过增强沉默调节蛋白去乙酰化酶的活性来延长寿命,从而抑制有毒的重复核糖体DNA(rDNA)环的形成。另一种理论认为,CR通过抑制雷帕霉素靶蛋白(TOR)信号通路起作用,该通路通过未知机制延长寿命,但这些机制被认为独立于沉默调节蛋白。在此我们表明,TOR抑制通过与CR相同的机制延长寿命:通过增加Sir2p活性并稳定rDNA位点。此外,我们表明CR和TOR信号传导导致的rDNA稳定和寿命延长是由于转录因子Msn2p和Msn4p从细胞质重新定位到细胞核,在细胞核中它们增加了烟酰胺酶基因PNC1的表达。这些发现表明,TOR和沉默调节蛋白可能是高等生物中同一长寿途径的一部分,并且它们可能在衰老过程中促进基因组稳定性。