Wiinberg Bo, Jensen Asger L, Rozanski Elizabeth, Johansson Pär I, Kjelgaard-Hansen Mads, Tranholm Mikael, Kristensen Annemarie T
The Small Animal Hospital, Department of Small Animal Clinical Sciences, Faculty of Life Sciences, University of Copenhagen, Frederiksberg DK-1870, Denmark.
Vet J. 2009 Jan;179(1):121-9. doi: 10.1016/j.tvjl.2007.08.022. Epub 2007 Oct 24.
The ability of a laboratory assay to correlate to clinical phenotype is crucial for the accurate diagnosis and monitoring of haemostasis and is therefore challenging with currently used routine haemostasis assays. Thromboelastography (TEG) is increasingly used to evaluate haemostasis in humans and may well be of value in the workup of dogs suspected of having a haemostatic disorder. This study was undertaken to evaluate prospectively how tissue factor (TF) activated TEG correlated to clinical signs of bleeding in dogs, compared to a routine coagulation profile. A prospective case-control study was performed over a 2 year period from 2004-2006. Eligible dogs were those where the primary clinician requested a coagulation profile to evaluate haemostasis. The dogs were simultaneously evaluated with a TF-activated TEG assay. Twenty-seven dogs, characterised as hypo-coagulable based on the TEG parameter G (<3.2 Kdyn/cm(2)), were included in the study as cases. Size matched control groups of TEG normo- (G=3.2K-7.2 Kdyn/cm(2)) and hyper-coagulable (G>7.2 Kdyn/cm(2)) dogs were selected retrospectively from the eligible dogs. For all dogs, clinical signs of bleeding were noted at time of analysis. There were statistically significant differences between all TEG values of hypo- and normo- and hyper-coagulable dogs. Thromboelastography correctly identified dogs with clinical signs of bleeding with a positive predictive value (PPV) of 89% and a negative predictive value (NPV) of 98% based on G alone. In comparison, the coagulation profile had a PPV between 50-81% and a NPV between 92-93% for detection of bleeding, depending on the observer. In conclusion, a TF-activated TEG G value<3.2K dyn/cm(2) correctly identified dogs with clinical signs of bleeding with very high PPV and NPV, irrespective of observer. The findings strongly suggest that TF- activated TEG may be of value in the workup of dogs suspected of having a haemostatic disorder.
实验室检测与临床表型的相关性对于准确诊断和监测止血功能至关重要,因此对于目前使用的常规止血检测来说具有挑战性。血栓弹力图(TEG)越来越多地用于评估人类的止血功能,在对疑似有止血障碍的犬只进行检查时可能也具有价值。本研究旨在前瞻性地评估组织因子(TF)激活的TEG与犬只出血临床症状之间的相关性,并与常规凝血指标进行比较。从2004年至2006年进行了一项为期2年的前瞻性病例对照研究。符合条件的犬只为那些主诊兽医要求进行凝血指标检查以评估止血功能的犬只。这些犬只同时接受了TF激活的TEG检测。根据TEG参数G(<3.2 Kdyn/cm²)被判定为低凝的27只犬只被纳入研究作为病例组。从符合条件的犬只中回顾性选择了大小匹配的TEG正常(G = 3.2K - 7.2 Kdyn/cm²)和高凝(G>7.2 Kdyn/cm²)犬只作为对照组。对于所有犬只,在分析时记录出血的临床症状。低凝、正常和高凝犬只的所有TEG值之间存在统计学上的显著差异。基于单独的G值,血栓弹力图正确识别出有出血临床症状的犬只,其阳性预测值(PPV)为89%,阴性预测值(NPV)为98%。相比之下,根据观察者的不同,凝血指标检测出血的PPV在50 - 81%之间,NPV在92 - 93%之间。总之,无论观察者如何,TF激活的TEG的G值<3.2K dyn/cm²能以非常高的PPV和NPV正确识别出有出血临床症状的犬只。这些发现强烈表明,TF激活的TEG在对疑似有止血障碍的犬只进行检查时可能具有价值。