Suppr超能文献

日本非吸烟女性的被动吸烟与肺癌:一项前瞻性研究。

Passive smoking and lung cancer in Japanese non-smoking women: a prospective study.

作者信息

Kurahashi Norie, Inoue Manami, Liu Ying, Iwasaki Motoki, Sasazuki Shizuka, Sobue Tomotaka, Tsugane Shoichiro

机构信息

Epidemiology and Prevention Division, Research Center for Cancer Prevention and Screening, National Cancer Center, 5-1-1 Tsukiji Chuo-ku, Tokyo, Japan.

出版信息

Int J Cancer. 2008 Feb 1;122(3):653-7. doi: 10.1002/ijc.23116.

Abstract

Although smoking is a major cause of lung cancer, the proportion of lung cancer cases among Japanese women who never smoked is high. As the prevalence of smoking in Japan is relatively high in men but low in women, the development of lung cancer in non-smoking Japanese women may be significantly impacted by passive smoking. We conducted a population-based prospective study established in 1990 for Cohort I and in 1993 for Cohort II. The study population was defined as all residents aged 40-69 years at the baseline survey. 28,414 lifelong non-smoking women provided baseline information on exposure to tobacco smoke from their husband, at the workplace and during childhood. Over 13 years of follow-up, 109 women were newly diagnosed with lung cancer, of whom 82 developed adenocarcinoma. Compared with women married to never smokers, hazard ratio (HR) [95% confidence interval (CI)] for all lung cancer incidence in women who lived with a smoking husband was 1.34 (95% CI 0.81-2.21). An association was clearly identified for adenocarcinoma (HR 2.03, 95% CI 1.07-3.86), for which dose-response relationships were seen for both the intensity (p for trend = 0.02) and amount (p for trend = 0.03) of the husband's smoking. Passive smoking at the workplace also increased the risk of lung cancer (HR 1.32, 95% CI 0.85-2.04). Moreover, a higher risk of adenocarcinoma was seen for combined husband and workplace exposure (HR 1.93, 95% CI 0.88-4.23). These findings confirm that passive smoking is a risk factor for lung cancer, especially for adenocarcinoma among Japanese women.

摘要

尽管吸烟是肺癌的主要病因,但从不吸烟的日本女性中肺癌病例的比例却很高。由于日本男性吸烟率相对较高而女性吸烟率较低,从不吸烟的日本女性患肺癌可能会受到被动吸烟的显著影响。我们开展了一项基于人群的前瞻性研究,队列I于1990年设立,队列II于1993年设立。研究人群定义为基线调查时年龄在40 - 69岁的所有居民。28414名终生不吸烟的女性提供了关于其丈夫、工作场所及童年时期接触烟草烟雾的基线信息。经过13年的随访,109名女性被新诊断为肺癌,其中82例患腺癌。与嫁给从不吸烟者的女性相比,与吸烟丈夫共同生活的女性患所有肺癌的风险比(HR)[95%置信区间(CI)]为1.34(95%CI 0.81 - 2.21)。腺癌方面的关联明显(HR 2.03,95%CI 1.07 - 3.86),且在丈夫吸烟强度(趋势p值 = 0.02)和吸烟量(趋势p值 = 0.03)上均呈现剂量 - 反应关系。工作场所的被动吸烟也增加了患肺癌的风险(HR 1.32,95%CI 0.85 - 2.04)。此外,丈夫与工作场所联合暴露的女性患腺癌风险更高(HR 1.93,95%CI 0.88 - 4.23)。这些发现证实被动吸烟是肺癌的一个危险因素,尤其对于日本女性中的腺癌而言。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验