Higgins Gareth T, Khan Javeed, Pearce Ian A
St. Paul's Eye Unit, Royal Liverpool University Hospital, Liverpool, UK.
Acta Ophthalmol Scand. 2007 Nov;85(7):772-6. doi: 10.1111/j.1600-0420.2007.00944.x.
The Diabetes Control and Complications Trial (DCCT) and UK Prospective Diabetes Study (UKPDS) have studied glycaemic control as well as other risk factors in preventing the progression of diabetic end-organ disease, including diabetic retinopathy. We wished to determine to what extent a cross-section of diabetes patients attending our eye clinic met the targets laid down by recent landmark studies.
We prospectively assessed 44 consecutive diabetes patients attending outpatient clinics for assessment of diabetic retinopathy. Each patient had HbA1c levels, serum cholesterol and blood pressure checked. A proforma was completed for each patient.
Of the 44 patients studied, 11 had type 1 diabetes mellitus (DM) and 33 had type 2 DM (11 insulin-dependent DM [IDDM], 22 non-insulin-dependent DM [NIDDM]). The mean age of type 1 DM patients was 43 years; that of type 2 DM patients was 62 years. Five of 11 (46%) type 1 DM patients had poorly controlled diabetes (HbA1c > 9%) compared with four of 33 (12%) type 2 DM patients. Overall, 27 of 44 (62%) patients were on antihypertensive medication. The prevalence of poorly controlled blood pressure (> 150/85 mmHg treated; > 160/90 mmHg untreated) was 16 of 44 (36%) patients overall, and was higher for type 2 DM patients (13/33, 39%) than for type 1 DM patients (3/11, 27%). Random serum cholesterol levels > 5.2 were found in 10 of 44 (23%) patients overall (4/11 [36%] type 1 and 6/33 [18%] type 2 DM patients).
Control of HbA1c, hypertension and hypercholesterolaemia can slow progression of retinopathy and other DM end-points. Many of our patients were poorly controlled in terms of these risk factors. More attention should be addressed to these primary preventative factors in the management of diabetes patients.
糖尿病控制与并发症试验(DCCT)和英国前瞻性糖尿病研究(UKPDS)研究了血糖控制以及其他危险因素在预防糖尿病终末器官疾病进展(包括糖尿病视网膜病变)中的作用。我们希望确定在我们眼科门诊就诊的糖尿病患者群体在多大程度上达到了近期具有里程碑意义的研究设定的目标。
我们前瞻性地评估了44例连续到门诊进行糖尿病视网膜病变评估的糖尿病患者。检查了每位患者的糖化血红蛋白(HbA1c)水平、血清胆固醇和血压。为每位患者填写了一份表格。
在研究的44例患者中,11例患有1型糖尿病(DM),33例患有2型DM(11例胰岛素依赖型糖尿病[IDDM],22例非胰岛素依赖型糖尿病[NIDDM])。1型DM患者的平均年龄为43岁;2型DM患者的平均年龄为62岁。11例1型DM患者中有5例(46%)糖尿病控制不佳(HbA1c>9%),而33例2型DM患者中有4例(12%)。总体而言,44例患者中有27例(62%)正在服用抗高血压药物。血压控制不佳(治疗后>150/85 mmHg;未治疗时>160/90 mmHg)的患病率在44例患者中总体为16例(36%),2型DM患者(13/33,39%)高于1型DM患者(3/11,27%)。44例患者中有10例(23%)总体随机血清胆固醇水平>5.2(1型4/11[36%],2型6/33[18%]DM患者)。
控制HbA1c、高血压和高胆固醇血症可减缓视网膜病变和其他糖尿病终点的进展。我们的许多患者在这些危险因素方面控制不佳。在糖尿病患者的管理中应更加关注这些一级预防因素。