Mukhtar Muhammad Mahmood, Rasool Sahibzada T, Song Degui, Zhu Chengliang, Hao Qian, Zhu Ying, Wu Jianguo
State Key Laboratory of Virology, College of Life Sciences, Wuhan University, Wuhan 430072, P.R. China.
College of Life Sciences, Guangxi Normal University, Guilin 541004, P.R. China.
J Gen Virol. 2007 Nov;88(Pt 11):3094-3099. doi: 10.1099/vir.0.83129-0.
Genetic analysis of all eight genes of two Nanchang avian influenza viruses, A/Duck/Nanchang/1681/92 (H3N8-1681) and A/Duck/Nanchang/1904/92 (H7N1-1904), isolated from Jiangxi province, China, in 1992, showed that six internal genes of H3N8-1681 virus and five internal (except NS gene) genes of H7N1-1904 virus were closely similar to A/Goose/Guangdong/1/96 (H5N1) virus, the first highly pathogenic avian influenza (HPAI) virus of subtype H5N1 isolated in Asia. The neuraminidase (NA) gene of Gs/Gd/1/96 had the highest genetic similarity with A/Duck/Hokkaido/55/96 (H1N1-55) virus. The haemagglutinin (HA) gene of Gs/Gd/1/96 virus might have originated as a result of mutation of H5 HA gene from A/Swan/Hokkaido/51/96 (H5N3-51)-like viruses. The PA gene of H5N3-51 virus had the highest similarity with Gs/Gd/1/96. This study explains the origin of first Asian HPAI H5N1 virus in Guangdong by the reassortment of Nanchang (close to Guangdong) and Hokkaido (Japan) (H1N1-55 and H5N3-51) viruses. Genetic characteristics of donor and recipient viruses were also studied.
对1992年从中国江西省分离出的两种南昌禽流感病毒A/鸭/南昌/1681/92(H3N8 - 1681)和A/鸭/南昌/1904/92(H7N1 - 1904)的所有八个基因进行的遗传分析表明,H3N8 - 1681病毒的六个内部基因以及H7N1 - 1904病毒的五个内部基因(除NS基因外)与A/鹅/广东/1/96(H5N1)病毒密切相似,A/鹅/广东/1/96是在亚洲分离出的首例H5N1亚型高致病性禽流感(HPAI)病毒。Gs/Gd/1/96的神经氨酸酶(NA)基因与A/鸭/北海道/55/96(H1N1 - 55)病毒具有最高的遗传相似性。Gs/Gd/1/96病毒的血凝素(HA)基因可能是由A/天鹅/北海道/51/96(H5N3 - 51)样病毒的H5 HA基因突变产生的。H5N3 - 51病毒的PA基因与Gs/Gd/1/96具有最高的相似性。本研究通过南昌(靠近广东)和北海道(日本)(H1N1 - 55和H5N3 - 51)病毒的重配解释了广东首例亚洲HPAI H5N1病毒的起源。还研究了供体和受体病毒的遗传特征。