Brown Nicholas F, Stefanovic-Racic Maja, Sipula Ian J, Perdomo German
Division of Endocrinology and Metabolism, Department of Medicine, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA 15261, USA.
Metabolism. 2007 Nov;56(11):1500-7. doi: 10.1016/j.metabol.2007.06.016.
The mammalian target of rapamycin (mTOR) is a conserved serine-threonine kinase that regulates cell growth and metabolism in response to nutrient signals. However, the specific involvement of mTOR in regulation of energy metabolism is poorly understood. To determine if signaling via mTOR might be directly involved in regulation of fatty acid metabolism in hepatocytes, we performed studies with rapamycin, a specific inhibitor of mTOR. Rapamycin-mediated inhibition of mTOR (18-48 hours) increased oxidation of exogenous fatty acids (46%-100%, respectively). In addition, esterification of exogenous fatty acids and de novo lipid synthesis were reduced (40%-60%, respectively). Consistent with inhibition of lipogenic pathways, rapamycin decreased expression of genes encoding acetyl-coenzyme A carboxylase I and mitochondrial glycerol phosphate acyltransferase. Non-insulin-dependent glucose transport and glycogen synthesis were decreased by 20% to 30%, whereas glucose utilization was unaffected by rapamycin. The data suggest that the hyperlipidemia observed with the drug in vivo is likely not the result of enhanced hepatic synthesis, but rather of delayed peripheral clearance. However, these results are consistent with the idea that mTOR may play a significant role, not only in "energy sensing," but also in regulation of energy production through profound effects on hepatic fatty acid metabolism.
雷帕霉素的哺乳动物靶点(mTOR)是一种保守的丝氨酸 - 苏氨酸激酶,可响应营养信号调节细胞生长和代谢。然而,mTOR在能量代谢调节中的具体作用尚不清楚。为了确定通过mTOR的信号传导是否可能直接参与肝细胞中脂肪酸代谢的调节,我们使用mTOR的特异性抑制剂雷帕霉素进行了研究。雷帕霉素介导的mTOR抑制(18 - 48小时)增加了外源性脂肪酸的氧化(分别增加46% - 100%)。此外,外源性脂肪酸的酯化和从头脂质合成减少(分别减少40% - 60%)。与脂肪生成途径的抑制一致,雷帕霉素降低了编码乙酰辅酶A羧化酶I和线粒体甘油磷酸酰基转移酶的基因表达。非胰岛素依赖的葡萄糖转运和糖原合成减少了20%至30%,而葡萄糖利用不受雷帕霉素影响。数据表明,体内观察到的该药物引起的高脂血症可能不是肝脏合成增强的结果,而是外周清除延迟的结果。然而,这些结果与mTOR不仅可能在“能量感知”中发挥重要作用,而且可能通过对肝脏脂肪酸代谢产生深远影响来调节能量产生的观点一致。