Medina M, Izquierdo E, Ennahar S, Sanz Y
Instituto de Agroquímica y Tecnología de Alimentos (CSIC), Burjassot-Valencia, Spain.
Clin Exp Immunol. 2007 Dec;150(3):531-8. doi: 10.1111/j.1365-2249.2007.03522.x. Epub 2007 Oct 22.
Modulation of host immunity is one of the proposed benefits of the consumption of probiotics. Nonetheless, comparative studies on the immunological properties that support the selection of strains of the same species for specific health benefits are limited. In this study, the ability of different strains of Bifidobacterium longum to induce cytokine production by peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) has been evaluated. Live cells of all B. longum strains greatly stimulated regulatory cytokine interleukin (IL)-10 and proinflammatory cytokine tumour necrosis factor (TNF)-alpha production. Strains of the same species also induced specific cytokine patterns, suggesting that they could drive immune responses in different directions. The probiotic strain B. longum W11 stimulated strongly the production of T helper 1 (Th1) cytokines while B. longum NCIMB 8809 and BIF53 induced low levels of Th1 cytokines and high levels of IL-10. The effects of cell-surface components obtained by sonication of B. longum strains overall confirm the effects detected by stimulation of PBMCs with live cells, indicating that these components are important determinants of the immunomodulatory activity of B. longum. Genomic DNA of some strains stimulated the production of the Th1 and pro-inflammatory cytokines, interferon (IFN)-gamma and TNF-alpha, but not that of IL-10. None of the cell-free culture supernatants of the studied strains was able to induce TNF-alpha production, suggesting that the proinflammatory component of these strains is associated mainly with structural cell molecules. The results suggest that despite sharing certain features, some strains can perform a better functional role than others and their careful selection for therapeutic use is desirable.
调节宿主免疫是食用益生菌的潜在益处之一。然而,关于支持选择同一物种菌株以获得特定健康益处的免疫学特性的比较研究有限。在本研究中,评估了不同长双歧杆菌菌株诱导外周血单核细胞(PBMC)产生细胞因子的能力。所有长双歧杆菌菌株的活细胞均能极大地刺激调节性细胞因子白细胞介素(IL)-10和促炎细胞因子肿瘤坏死因子(TNF)-α的产生。同一物种的菌株也能诱导特定的细胞因子模式,表明它们可以驱动不同方向的免疫反应。益生菌菌株长双歧杆菌W11强烈刺激辅助性T细胞1(Th1)细胞因子的产生,而长双歧杆菌NCIMB 8809和BIF53诱导的Th1细胞因子水平较低,IL-10水平较高。通过对长双歧杆菌菌株进行超声处理获得的细胞表面成分的作用总体上证实了用活细胞刺激PBMC所检测到的作用,表明这些成分是长双歧杆菌免疫调节活性的重要决定因素。一些菌株的基因组DNA刺激了Th1和促炎细胞因子干扰素(IFN)-γ和TNF-α的产生,但未刺激IL-10的产生。所研究菌株的无细胞培养上清液均不能诱导TNF-α的产生,表明这些菌株的促炎成分主要与细胞结构分子相关。结果表明,尽管具有某些共同特征,但一些菌株的功能作用可能优于其他菌株,因此谨慎选择用于治疗的菌株是可取的。