Calosi Piero, Bilton David T, Spicer John I
Marine Biology and Ecology Research Centre, School of Biological Sciences, University of Plymouth, Drake Circus, Plymouth, Devon PL4 8AA, UK.
Biol Lett. 2008 Feb 23;4(1):99-102. doi: 10.1098/rsbl.2007.0408.
Despite evidence that organismal distributions are shifting in response to recent climatic warming, we have little information on direct links between species' physiology and vulnerability to climate change. We demonstrate a positive relationship between upper thermal tolerance and its acclimatory ability in a well-defined clade of closely related European diving beetles. We predict that species with the lowest tolerance to high temperatures will be most at risk from the adverse effects of future warming, since they have both low absolute thermal tolerance and poor acclimatory ability. Upper thermal tolerance is also positively related to species' geographical range size, meaning that species most at risk are already the most geographically restricted ones, being endemic to Mediterranean mountain systems. Our findings on the relationship between tolerance and acclimatory ability contrast with results from marine animals, suggesting that generalizations regarding thermal tolerance and responses to future rapid climate change may be premature.
尽管有证据表明生物分布正在因近期气候变暖而发生变化,但我们对物种生理与气候变化脆弱性之间的直接联系知之甚少。我们在一个定义明确的欧洲近缘潜水甲虫类群中证明了热耐受性上限与其驯化能力之间存在正相关关系。我们预测,对高温耐受性最低的物种将最容易受到未来变暖不利影响的威胁,因为它们的绝对热耐受性低且驯化能力差。热耐受性上限也与物种的地理分布范围大小呈正相关,这意味着最易受威胁的物种已经是地理分布最受限的物种,它们是地中海山区系统的特有物种。我们关于耐受性与驯化能力之间关系的研究结果与海洋动物的结果形成对比,这表明关于热耐受性和对未来快速气候变化的反应的概括可能为时过早。