Suppr超能文献

撤离卫辉:中国传教使命与传教士护理事业的沉寂,1888 - 1947年

Withdrawal from Weihui: China missions and the silencing of missionary nursing, 1888-1947.

作者信息

Grypma Sonya

机构信息

Trinity Western University, Langley, British Columbia, Canada.

出版信息

Nurs Inq. 2007 Dec;14(4):306-19. doi: 10.1111/j.1440-1800.2007.00386.x.

Abstract

The shift of missionary nursing from the center to the margins of nursing practice can be traced to the unceremonious closure of China as a mission field in the late 1940s. Building on a larger study of Canadian missionary nursing at the United Church of Canada North China Mission between 1888 and 1947, this paper traces Clara Preston's experiences during the last tumultuous days of the mission during the height of China's civil war. Drawing on rich data from the United Church of Canada/ Victoria University Archives, private family collections (photos, letters, memoirs) as well as from three on-site visits to the Weihui Hospital in Henan, China, this paper focuses on the questions 'what happened during the last days of Canadian missionary nursing in China?' and 'why is so little known about missionary nursing?' According to this study, three issues contributed to the silencing of missionary nursing after 1947: the self-censorship of repatriated missionaries, the mission identity crises catalyzed by the 'failure' of the missionary enterprise in China, and the equating of the missionary movement with colonialism and imperialism in academic discourse.

摘要

传教士护理工作从护理实践的中心转向边缘,这一转变可追溯到20世纪40年代末中国作为传教地区被唐突地关闭。本文以对1888年至1947年间加拿大联合教会在华华北传教团的加拿大传教士护理工作的一项更广泛研究为基础,追溯了内战高峰期传教团最后动荡日子里克拉拉·普雷斯顿的经历。本文利用加拿大联合教会/维多利亚大学档案馆、私人家庭收藏(照片、信件、回忆录)中的丰富资料,以及对中国河南卫辉医院的三次实地考察,重点探讨“加拿大传教士护理在中国的最后日子里发生了什么?”以及“为什么人们对传教士护理了解如此之少?”这两个问题。根据这项研究,1947年后传教士护理工作被忽视有三个原因:回国传教士的自我审查、传教事业在中国“失败”引发的传教身份危机,以及学术话语中将传教运动等同于殖民主义和帝国主义。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验