• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

绝经对中国社区女性生活质量的影响。

Impact of menopause on quality of life in community-based women in China.

作者信息

Chen Ying, Lin Shou-Qing, Wei Yang, Gao Hong-Lian, Wang Shao-Hai, Wu Zheng-Lai

机构信息

Department of Obstetrics and Gynecology, Peking Union Medical College Hospital, Peking Union Medical College, Chinese Academy of Medical Science, Beijing, PR China.

出版信息

Menopause. 2008 Jan-Feb;15(1):144-9. doi: 10.1097/gme.0b013e318115150e.

DOI:10.1097/gme.0b013e318115150e
PMID:18030176
Abstract

OBJECTIVE

To assess the impact of menopause, age, and other factors on quality of life (QOL).

DESIGN

Generally healthy women aged 35 to 64 years were recruited from a general community in Beijing, People's Republic of China. An instrument including the Chinese version of the Menopause-Specific Quality of Life Questionnaire was used to obtain data.

RESULTS

A gradual decline of QOL was seen from pre- to peri- and postmenopausal women in the same age group. Statistically impaired QOL was associated with the peri- and postmenopausal women in vasomotor and physical domains but only with the postmenopausal women in psychosocial and sexual domains. Early postmenopausal women presented the worse QOL in vasomotor, psychosocial and physical domains. The gradually declining sexual QOL was related to the advance of menopause. Age had a negative impact on QOL in vasomotor and sexual domains. Women who assessed their own health as common (fair) or weak (poor) reported worse QOL than those who decribed themselves as healthy. Women with a higher body mass index reported more vasomotor symptoms.

CONCLUSIONS

Menopause might have a negative impact on QOL independent of age in community-based women in China. There seemed to be a potential model of the relationship of menopause status to change in QOL, but this needs supporting evidence from longitudinal studies. The association of QOL with age and other factors also should be considered.

摘要

目的

评估绝经、年龄及其他因素对生活质量(QOL)的影响。

设计

从中华人民共和国北京的一个普通社区招募35至64岁的一般健康女性。使用包括中文版绝经特异性生活质量问卷的工具获取数据。

结果

同一年龄组的绝经前、围绝经期和绝经后女性的生活质量呈逐渐下降趋势。在血管舒缩和身体领域,生活质量在统计学上受损与围绝经期和绝经后女性有关,但在心理社会和性领域仅与绝经后女性有关。绝经后早期女性在血管舒缩、心理社会和身体领域的生活质量最差。性方面生活质量的逐渐下降与绝经进展有关。年龄对血管舒缩和性领域的生活质量有负面影响。将自己的健康状况评估为一般(尚可)或较差(不佳)的女性报告的生活质量比将自己描述为健康的女性更差。体重指数较高的女性报告有更多的血管舒缩症状。

结论

在中国社区女性中,绝经可能对生活质量产生独立于年龄的负面影响。绝经状态与生活质量变化之间似乎存在一种潜在的关系模式,但这需要纵向研究的支持证据。还应考虑生活质量与年龄及其他因素的关联。

相似文献

1
Impact of menopause on quality of life in community-based women in China.绝经对中国社区女性生活质量的影响。
Menopause. 2008 Jan-Feb;15(1):144-9. doi: 10.1097/gme.0b013e318115150e.
2
Menopause and determinants of quality of life in women at midlife and beyond: the study of health in pomerania (SHIP).更年期与中年及老年女性生活质量的决定因素:波美拉尼亚地区健康研究(SHIP)
Menopause. 2007 Jan-Feb;14(1):123-34. doi: 10.1097/01.gme.0000227860.58097.e9.
3
Menopause-specific quality of life satisfaction in community-dwelling menopausal women in China.中国社区绝经后女性特定于绝经的生活质量满意度
Gynecol Endocrinol. 2007 Mar;23(3):166-72. doi: 10.1080/09513590701228034.
4
Menopause-specific questionnaire assessment in US population-based study shows negative impact on health-related quality of life.在美国基于人群的研究中,更年期特异性问卷调查评估显示对健康相关生活质量有负面影响。
Maturitas. 2009 Feb 20;62(2):153-9. doi: 10.1016/j.maturitas.2008.12.006. Epub 2009 Jan 21.
5
The effects of personality traits on quality of life.人格特质对生活质量的影响。
Menopause. 2011 Dec;18(12):1309-16. doi: 10.1097/gme.0b013e31821e2494.
6
Quality of life impairment during the female menopausal transition is related to personal and partner factors.女性绝经过渡期间的生活质量受损与个人因素和伴侣因素有关。
Gynecol Endocrinol. 2009 Feb;25(2):130-5. doi: 10.1080/09513590802617770.
7
Quality-of-life assessment in community-dwelling, middle-aged, healthy women in Japan.日本社区居住的中年健康女性的生活质量评估
Climacteric. 2005 Jun;8(2):146-53. doi: 10.1080/13697130500117961.
8
Menopausal symptoms in a hospital-based sample of women in southern Thailand.泰国南部某医院女性样本中的更年期症状
Climacteric. 2006 Feb;9(1):23-9. doi: 10.1080/13697130500487422.
9
Impact of walking on eating behaviors and quality of life of premenopausal and early postmenopausal obese women.步行对绝经前和绝经早期肥胖女性的饮食行为和生活质量的影响。
Menopause. 2010 May-Jun;17(3):529-38. doi: 10.1097/gme.0b013e3181d12361.
10
Effect of weight reduction on quality of life and eating behaviors in obese women.体重减轻对肥胖女性生活质量和饮食行为的影响。
Menopause. 2007 May-Jun;14(3 Pt 1):432-40. doi: 10.1097/gme.0b013e31802e46c2.

引用本文的文献

1
Quality of Life among Iranian Postmenopausal Women: A Systematic Review and Meta-Analysis.伊朗绝经后妇女的生活质量:系统评价与荟萃分析
Galen Med J. 2020 Mar 4;9:e1649. doi: 10.31661/gmj.v9i0.1649. eCollection 2020.
2
Tobacco and Alcohol Consumption Rates among Chinese Women of Reproductive Age in 2004⁻2011: Rate and Sociodemographic Influencing Factors.2004-2011 年中国育龄妇女烟草和酒精消费率:率及社会人口学影响因素。
Int J Environ Res Public Health. 2018 Dec 26;16(1):56. doi: 10.3390/ijerph16010056.
3
Strategies to improve menopausal quality of life: A systematic review.
改善更年期生活质量的策略:一项系统综述。
J Educ Health Promot. 2018 Jul 6;7:93. doi: 10.4103/jehp.jehp_137_17. eCollection 2018.
4
Effect of Group Counseling on Quality of Life among Postmenopausal Women in Hamadan, Iran.团体辅导对伊朗哈马丹绝经后妇女生活质量的影响。
J Menopausal Med. 2017 Apr;23(1):49-55. doi: 10.6118/jmm.2017.23.1.49. Epub 2017 Apr 28.
5
Examining Psychometric Characteristics of a Menopausal Health Questionnaire: Translation and Psychometric Evaluation of the Persian Version.更年期健康问卷的心理测量学特征研究:波斯语版本的翻译与心理测量学评估
Electron Physician. 2017 Jan 25;9(1):3616-3622. doi: 10.19082/3616. eCollection 2017 Jan.
6
Quality of life among post-menopausal women due to oxidative stress boosted by dysthymia and anxiety.心境恶劣障碍和焦虑加剧氧化应激导致绝经后女性生活质量下降。
BMC Womens Health. 2017 Jan 3;17(1):1. doi: 10.1186/s12905-016-0358-7.
7
Psychometric properties of the Chinese version of the Menopause-Specific Quality-of-Life questionnaire.中文版更年期特异性生活质量问卷的心理测量学特性
Menopause. 2017 May;24(5):546-554. doi: 10.1097/GME.0000000000000784.
8
Quality of Life among Iranian Infertile Women in Postmenopausal Period: A Cross-sectional Study.伊朗绝经后不孕妇女的生活质量:一项横断面研究。
J Menopausal Med. 2016 Aug;22(2):108-13. doi: 10.6118/jmm.2016.22.2.108. Epub 2016 Aug 30.
9
Comparison of the Effects of Vaginal Royal Jelly and Vaginal Estrogen on Quality of Life, Sexual and Urinary Function in Postmenopausal Women.阴道用蜂王浆与阴道用雌激素对绝经后妇女生活质量、性功能及泌尿功能影响的比较
J Clin Diagn Res. 2016 May;10(5):QC01-5. doi: 10.7860/JCDR/2016/17844.7715. Epub 2016 May 1.
10
Assessment of Questionnaire Measuring Quality of Life in Menopausal Women: A Systematic Review.评估测量绝经后女性生活质量的问卷:一项系统综述。
Oman Med J. 2015 May;30(3):151-6. doi: 10.5001/omj.2015.34.