Roman Horace, Gromez Alexis, Hochain Patrick, Marouteau-Pasquier Nolwenn, Tuech Jean-Jacques, Resch Benoit, Marpeau Loic
Department of Gynecology and Obstetrics, University Hospital Rouen, Rouen, France.
Fertil Steril. 2008 Oct;90(4):1014-8. doi: 10.1016/j.fertnstert.2007.07.1388. Epub 2007 Dec 3.
To compare the history of pain complaints of women presenting rectovaginal and rectal endometriosis to show that rectovaginal locations may progress to a rectal involvement of the disease.
Retrospective comparative study.
Department of Gynecology and Obstetrics, University Hospital Rouen, France.
PATIENT(S): Thirty-two patients with rectovaginal endometriosis and 16 patients with rectal involvement.
INTERVENTION(S): Standardized questionnaires recording the clinical history of painful deep endometriosis up to diagnosis.
MAIN OUTCOME MEASURE(S): Length of time from onset of pain to diagnosis, types of pain, disability related to the pain, and number of physicians consulted before the diagnosis was made.
RESULT(S): Women with rectal endometriosis had an earlier onset of dysmenorrhoea. The age of dysmenorrhoea and the length of time between the onset of the first pain to the first time that the endometriosis was suspected were significantly increased in women with rectal endometriosis. Pain during defecation was more frequent in patients with rectal endometriosis. Women consulted an average of three physicians before the endometriosis diagnosis was suggested. A nongynecologist physician made the diagnosis of rectovaginal and rectal endometriosis in respectively 26% and 31% of cases.
CONCLUSION(S): Rectal endometriosis is associated with an earlier onset and a longer history of painful symptoms until the diagnosis was made when compared with rectovaginal endometriosis locations. These observations support the hypothesis that rectovaginal location may be an intermediate stage of rectal endometriosis.
比较直肠阴道和直肠子宫内膜异位症女性患者的疼痛主诉病史,以表明直肠阴道部位的疾病可能进展为直肠受累。
回顾性比较研究。
法国鲁昂大学医院妇产科。
32例直肠阴道子宫内膜异位症患者和16例直肠受累患者。
采用标准化问卷记录直至诊断时深部疼痛性子宫内膜异位症的临床病史。
从疼痛发作到诊断的时间长度、疼痛类型、与疼痛相关的残疾情况以及诊断前咨询的医生数量。
直肠子宫内膜异位症女性患者痛经发作较早。直肠子宫内膜异位症女性患者痛经年龄以及首次疼痛发作至首次怀疑子宫内膜异位症的时间长度显著增加。直肠子宫内膜异位症患者排便时疼痛更为频繁。患者在子宫内膜异位症诊断被提出之前平均咨询了三位医生。分别有26%和31%的直肠阴道和直肠子宫内膜异位症病例由非妇科医生做出诊断。
与直肠阴道子宫内膜异位症部位相比,直肠子宫内膜异位症在诊断前疼痛症状发作更早且病史更长。这些观察结果支持直肠阴道部位可能是直肠子宫内膜异位症中间阶段的假说。