Gibran S K, Flemming B, Stappler T, Pearce I, Groenewald C, Heimann H, Hiscott P, Wong D
St Paul's Eye Unit, Royal Liverpool University Hospital, Prescot Street, Liverpool L7 8XP, UK.
Br J Ophthalmol. 2008 Mar;92(3):373-7. doi: 10.1136/bjo.2007.129965. Epub 2007 Nov 30.
To determine if the internal limiting membrane (ILM) was present in the epiretinal membrane (ERM) when we deliberately tried to perform a "double peel" for macular pucker.
Pars-plana vitrectomy and a "double peel" were carried out. The ERM and ILM were stained with Trypan Blue and peeled separately over the same area. The amount of ERM present in ILM specimens and the amount of ILM present in ERM specimens were evaluated by histological examination.
Seventeen eyes in 17 patients were included. It was possible to double peel in all cases. Five of 17 ERM specimens (29%) contained ILM fragments. When ILM was present on the ERM, it represented less than 50% of the sample. One ILM specimen was lost as result of an administrative error; of the remaining 16 specimens, residual ERM was found in six, and cellular remnants were observed on the vitreous surface in a further six of the ILMs. Clinically, no recurrence of ERM was found.
ILM was present in some ERM specimens seemingly over the same area that an intact ILM was subsequently peel. We speculate that the ILM in the ERM represent a secondary basement membrane and that the surgical plane of dissection for most ERM peel is between the ERM and the native ILM, making it feasible to double peel routinely.
当我们有意尝试对黄斑皱襞进行“双层剥离”时,确定视网膜内界膜(ILM)是否存在于视网膜前膜(ERM)中。
进行了玻璃体平坦部玻璃体切除术和“双层剥离”。用台盼蓝对ERM和ILM进行染色,并在同一区域分别进行剥离。通过组织学检查评估ILM标本中ERM的含量以及ERM标本中ILM的含量。
纳入了17例患者的17只眼。所有病例均可行双层剥离。17个ERM标本中有5个(29%)含有ILM碎片。当ERM上存在ILM时,其占样本的比例小于50%。1个ILM标本因管理失误丢失;在其余16个标本中,6个发现有残留的ERM,另外6个ILM的玻璃体表面观察到细胞残余物。临床上,未发现ERM复发。
在一些ERM标本中存在ILM,似乎在随后完整的ILM被剥离的同一区域。我们推测ERM中的ILM代表继发性基底膜,并且大多数ERM剥离的手术层面位于ERM与天然ILM之间,这使得常规进行双层剥离成为可能。