Langagergaard V, Horvath-Puho E, Nørgaard M, Nørgård B, Sørensen H T
Department of Clinical Epidemiology, Aarhus University Hospital, Ole Worms Allé 150, Aarhus C DK-8000, Denmark.
Br J Cancer. 2008 Jan 15;98(1):183-8. doi: 10.1038/sj.bjc.6604126. Epub 2007 Dec 4.
In a Danish nationwide cohort study of 292 births from 1973 to 2002 in women with Hodgkin's disease (HD), we compared birth outcome with 14 042 births from a cohort of mothers without cancer. We found no substantially increased risk of preterm birth, low birth weight at term, or stillbirth and no difference in proportion of male newborns for 192 children of women with HD before pregnancy. The prevalence odds ratio (POR) for congenital abnormalities was 1.7 (95% confidence interval (CI): 0.9-3.1). Among 15 newborns of mothers diagnosed during pregnancy, the POR of preterm birth was 26.6 (95% CI: 8.5-83.0), but five out of the eight preterm deliveries among these women were elective. We found no substantially increased risk of adverse birth outcome among 85 newborns of women diagnosed within 2 years postpartum, though effect estimates were imprecise. The overall findings are reassuring, they cannot exclude the possibility of an increased risk of congenital abnormalities for newborns of women diagnosed with HD before pregnancy.
在一项丹麦全国性队列研究中,对1973年至2002年间292例患有霍奇金淋巴瘤(HD)的女性所生婴儿进行了研究,我们将其出生结局与14042例来自无癌症母亲队列的出生情况进行了比较。我们发现,对于孕前患有HD的女性所生的192名儿童,早产、足月低体重或死产的风险没有显著增加,男婴比例也没有差异。先天性异常的患病率比值比(POR)为1.7(95%置信区间(CI):0.9 - 3.1)。在孕期被诊断出患有HD的母亲所生的15名新生儿中,早产的POR为26.6(95%CI:8.5 - 83.0),但这些女性中的8例早产中有5例是选择性的。我们发现,产后2年内被诊断出患有HD的女性所生的85名新生儿中,不良出生结局的风险没有显著增加,尽管效应估计值并不精确。总体研究结果令人安心,但它们不能排除孕前被诊断患有HD的女性所生新生儿先天性异常风险增加的可能性。