Albert Christine M, Rosenthal Lawrence, Calkins Hugh, Steinberg Jonathan S, Ruskin Jeremy N, Wang Paul, Muller James E, Mittleman Murray A
Center for Arrhythmia Prevention, Division of Preventive Medicine and Cardiovascular Division, Brigham and Women's Hospital, Boston, Massachusetts 02215-1204, USA.
J Am Coll Cardiol. 2007 Dec 4;50(23):2233-40. doi: 10.1016/j.jacc.2007.06.059. Epub 2007 Nov 19.
This study examined the risk of implantable cardioverter-defibrillator (ICD) shocks for ventricular tachycardia (VT) or ventricular fibrillation (VF) associated with driving.
Concerns regarding VT/VF occurring during driving are the basis for driving restrictions in ICD patients; however, limited data are available to inform recommendations.
This study used a prospective nested case-crossover design to compare the risk of ICD shock for VT/VF both during and up to 60 min after an episode of driving as compared with that during other activities among 1,188 ICD patients enrolled in the TOVA (Triggers of Ventricular Arrhythmia) study.
Over a median follow-up of 562 days, there were 193 ICD shocks for VT/VF with data on exposure to driving before ICD shock. The absolute risk of ICD shock for VT/VF within 1 h of driving was estimated to be 1 episode per 25,116 person-hours spent driving. The ICD shocks for VT/VF were twice as likely to occur within 1 h of driving a car as compared with other times (relative risk [RR] 2.24, 95% confidence interval [CI] 1.57 to 3.18). This risk was specific for shocks for VT/VF and occurred primarily during the 30-min period after driving (RR 4.46, 95% CI 2.92 to 6.82) rather than during the driving episode itself (RR 1.05, 95% CI 0.48 to 2.30).
Although the risk of ICD shock for VT/VF was transiently increased in the 30-min period after driving, the risk was not elevated during driving and the absolute risk was low. These data provide reassurance that driving by ICD patients should not translate into an important rate of personal or public injury.
本研究探讨了与驾驶相关的植入式心脏复律除颤器(ICD)因室性心动过速(VT)或室性颤动(VF)而放电的风险。
对驾驶期间发生VT/VF的担忧是对ICD患者实施驾驶限制的依据;然而,用于指导建议的数据有限。
本研究采用前瞻性巢式病例交叉设计,比较了1188例参与TOVA(室性心律失常触发因素)研究的ICD患者在驾驶期间及驾驶后60分钟内发生VT/VF时ICD放电的风险与其他活动期间的风险。
在中位随访562天期间,有193次因VT/VF导致的ICD放电,且有ICD放电前驾驶暴露的数据。驾驶后1小时内VT/VF导致ICD放电的绝对风险估计为每驾驶25116人时发生1次。与其他时间相比,驾驶汽车后1小时内发生VT/VF导致ICD放电的可能性是其他时间的两倍(相对风险[RR]2.24,95%置信区间[CI]1.57至3.18)。这种风险特定于VT/VF导致的放电,主要发生在驾驶后30分钟内(RR 4.46,95%CI 2.92至6.82),而不是在驾驶期间本身(RR 1.05,95%CI 0.48至2.30)。
尽管驾驶后30分钟内VT/VF导致ICD放电的风险短暂增加,但驾驶期间风险并未升高且绝对风险较低。这些数据让人放心,ICD患者驾驶不应导致重大的个人或公共伤害发生率。