Wouters Erik G H, Ho Hoa T K, Lipman Len J A, Gaastra Wim
Faculty of Veterinary Medicine, Utrecht University, Yalelaan 2, 3584 CM Utrecht, The Netherlands.
Vet Microbiol. 2008 Apr 30;128(3-4):419-22. doi: 10.1016/j.vetmic.2007.10.019. Epub 2007 Oct 25.
Rat bite fever is a bacterial zoonosis transmitted through the bite of rats. One of the two etiological agents that cause rat bite fever is Streptobacillus moniliformis. Rat bite fever is rare and very likely under diagnosed but occurs worldwide. Other animals, like dogs and cats that have mouthed a rat are often mentioned in the literature as potential risks for the attraction of rat bite fever. However, rat bite fever caused by the bite of a dog or cat has very seldom been documented. Therefore, to identify the possible risk for humans to become infected with S. moniliformis after having been bitten by a dog that has been in contact with rats, the presence of S. moniliformis in the mouth of these dogs was tested with molecular methods. Swabs taken from the mouth of 18 dogs with proven contacts with rats were tested for the presence of S. moniliformis DNA by PCR. An amplicon of the right size was obtained in 10 of the 18 dogs. Nucleotide sequencing of five amplicons of PCR positive samples demonstrated the presence of S. moniliformis DNA in the mouth of three dogs. A bite by these dogs therefore might infect humans with S. moniliformis and cause rat bite disease.
鼠咬热是一种通过鼠类叮咬传播的细菌性人畜共患病。引起鼠咬热的两种病原体之一是念珠状链杆菌。鼠咬热较为罕见,很可能诊断不足,但在全球范围内均有发生。文献中经常提到,其他动物,如接触过鼠类的狗和猫,也可能是引发鼠咬热的潜在风险因素。然而,由狗或猫咬伤导致的鼠咬热鲜有记录。因此,为了确定人类被接触过鼠类的狗咬伤后感染念珠状链杆菌的潜在风险,我们采用分子方法检测了这些狗口腔中念珠状链杆菌的存在情况。对18只已证实接触过鼠类的狗的口腔拭子进行PCR检测,以确定是否存在念珠状链杆菌DNA。18只狗中有10只获得了大小合适的扩增子。对5个PCR阳性样本的扩增子进行核苷酸测序,结果显示3只狗的口腔中存在念珠状链杆菌DNA。因此,被这些狗咬伤可能会使人类感染念珠状链杆菌并引发鼠咬病。