Huang Wu-Yang, Cai Yi-Zhong, Xing Jie, Corke Harold, Sun Mei
School of Biological Sciences, the University of Hong Kong, Pokfulam Road, Hong Kong, PR China.
Planta Med. 2008 Jan;74(1):43-9. doi: 10.1055/s-2007-993759. Epub 2007 Dec 7.
Many species of Polygonum are rich in bioactive constituents, which contribute to a wide range of medicinal properties. In this study, we assessed the scavenging activity against ABTS.+ and hydroxyl radicals, chelating activity against Fe2+, xanthine oxidase inhibition, antimicrobial activity, and total contents of phenolics and flavonoids in the extracts of leaves and stems or whole plants from four medicinal Polygonum species. Total antioxidant capacities and phenolic contents of Polygonum capitatum, Polygonum Chinensis, Polygonum cuspidatum, and Polygonum multiflorum were 74.60, 53.66, 56.22, and 14.34 mmol trolox/100 g dry weight (DW), and 8.69, 4.15, 6.33, and 1.27 g gallic acid/100 g DW, respectively, significantly higher than those of five dietary vegetables, fruits and spices (spring onion, broccoli, orange, carrot, and ginger). Major bioactive constituents in the tested plant extracts were also investigated using LC-MS. They were mainly phenolic compounds, e. g., flavonoids, phenolic acids and their derivatives, tannins, stilbenes, and anthraquinones. This study shows that, in addition to their roots, the leaves and stems of P. cuspidatum and P. capitatum also exhibit potent antioxidant properties and are a potential resource of natural bioactive antioxidants.
许多蓼属植物富含生物活性成分,这些成分具有广泛的药用特性。在本研究中,我们评估了四种药用蓼属植物的叶、茎或全株提取物对ABTS⁺和羟基自由基的清除活性、对Fe²⁺的螯合活性、黄嘌呤氧化酶抑制活性、抗菌活性以及酚类和黄酮类化合物的总含量。头花蓼、中华蓼、虎杖和何首乌的总抗氧化能力和酚类含量分别为74.60、53.66、56.22和14.34 mmol Trolox/100 g干重(DW),以及8.69、4.15、6.33和1.27 g没食子酸/100 g DW,显著高于五种食用蔬菜、水果和香料(葱、西兰花、橙子、胡萝卜和生姜)。还使用液相色谱 - 质谱联用技术研究了受试植物提取物中的主要生物活性成分。它们主要是酚类化合物,例如黄酮类、酚酸及其衍生物、单宁、芪类和蒽醌类。本研究表明,除了根之外,虎杖和头花蓼的叶和茎也具有强大的抗氧化特性,是天然生物活性抗氧化剂的潜在来源。