Garner J P, Macdonald M, Kumar P K
Department of Surgery, Chesterfield Royal Hospital NHS Foundation Trust, Calow, Chesterfield, North Derbyshire S44 5BL, UK.
Int J Surg. 2007 Dec;5(6):441-8. doi: 10.1016/j.ijsu.2006.06.009. Epub 2006 Aug 10.
Abdominal actinomycosis has been recognised for over 150 years yet remains largely unknown to most clinicians. It's varied presentations are usually considered to represent malignancy rather than an infective process - and was once described as 'the most misdiagnosed disease'. Actinomyces are gram positive bacilli of the Actinomycetales genus, and A. israelii is responsible for the majority of human disease. They are normal commensal inhabitants of the human bronchial and gastrointestinal tracts and seem to only cause pathological infection after preceding mucosal breakdown. Patients who have undergone appendicectomy, have had a missed perforated appendicitis or women with a history of intrauterine contraceptive device use are at an increased risk. Florid abscess formation with fistulation, abundant granulation and dense surrounding fibrosis are common. Diagnosis prior to, or even during, surgery is rare and the findings are usually mistaken for acute inflammatory pathologies or malignancy. The treatment of choice is prolonged antibiotic therapy, usually with penicillin to which the organisms remain exquisitely sensitive, although delayed recurrence is possible. This review outlines the historical background of actinomyceal infection and considers the epidemiology, pathophysiology and clinical features of abdominal actinomycosis.
腹部放线菌病已被认识超过150年,但大多数临床医生对其仍知之甚少。其多样的表现通常被认为是恶性肿瘤而非感染性疾病——它曾被描述为“最易误诊的疾病”。放线菌是放线菌目革兰氏阳性杆菌,以色列放线菌是导致大多数人类疾病的病原体。它们是人类支气管和胃肠道的正常共生菌,似乎仅在先前的黏膜破损后才会引起病理性感染。接受过阑尾切除术、阑尾穿孔未被发现的患者或有宫内节育器使用史的女性患病风险增加。伴有瘘管形成、大量肉芽组织和致密周围纤维化的典型脓肿形成很常见。术前甚至术中做出诊断都很罕见,其表现通常被误诊为急性炎症性病变或恶性肿瘤。首选治疗方法是长期抗生素治疗,通常使用青霉素,尽管可能会延迟复发,但放线菌对青霉素仍极为敏感。本文综述概述了放线菌感染的历史背景,并探讨了腹部放线菌病的流行病学、病理生理学和临床特征。