Hsu Sheng-Lung, Chen Tai-Yi, Huang Tung-Liang, Sun Cheuk-Kwan, Concejero Allan M, Tsang Leo Leung Chit, Cheng Yu-Fan
Department of Diagnostic Radiology, Chang Gung Memorial Hospital-Kaohsiung Medical Center, Chang Gung University College of Medicine, Kaohsiung, Taiwan, 123 Ta-Pei Road, Niao-Sung, Kaohsiung, 833, Taiwan, China.
World J Gastroenterol. 2007 Dec 21;13(47):6404-9. doi: 10.3748/wjg.v13.i47.6404.
To assess the importance of preoperative diagnosis and presentation of left-sided gallbladder using ultrasound (US), CT and angiography.
Retrospective review of 1482 patients who underwent enhanced CT scanning was performed. Left-sided gallbladder was diagnosed if a right-sided ligamentum teres was present. The image presentations on US, CT and angiography were also reviewed.
Left-sided gallbladder was diagnosed in nine patients. The associated abnormalities on CT imaging included portal vein anomalies, absence of umbilical portion of the portal vein in the left lobe of the liver, club-shaped portal vein in the right lobe of the liver, and difficulty in identifying segment IV. Angiography in six of nine patients demonstrated abnormal portal venous system (trifurcation type in four of six patients). The main hepatic arteries followed the portal veins in all six patients. The segment IV artery was identified in four of six patients using angiography, although segment IV was difficult to define on CT imaging. Hepatectomy was performed in three patients with concomitant liver tumor and the diagnosis of left-sided gallbladder was confirmed intraoperatively.
Left-sided gallbladder is an important clinical entity in hepatectomy due to its associated portal venous and biliary anomalies. It should be considered in US, CT and angiography images that demonstrate no definite segment IV, absence of umbilical portion of the portal vein in the left lobe, and club-shaped right anterior portal vein.
评估术前利用超声(US)、CT和血管造影对左侧胆囊进行诊断及呈现的重要性。
对1482例行增强CT扫描的患者进行回顾性分析。若存在右侧圆韧带,则诊断为左侧胆囊。同时回顾了US、CT和血管造影的图像表现。
9例患者被诊断为左侧胆囊。CT成像的相关异常包括门静脉异常、肝左叶门静脉脐部缺如、肝右叶门静脉呈杵状以及难以识别IV段。9例患者中有6例血管造影显示门静脉系统异常(6例中有4例为三叉型)。所有6例患者的肝固有动脉均沿门静脉走行。6例患者中有4例通过血管造影识别出IV段动脉,尽管在CT成像上IV段难以界定。3例合并肝肿瘤的患者接受了肝切除术,术中证实为左侧胆囊。
左侧胆囊因其相关的门静脉和胆管异常,在肝切除术中是一个重要的临床实体。在US、CT和血管造影图像中,若显示IV段不明确、肝左叶门静脉脐部缺如以及肝右前门静脉呈杵状,则应考虑左侧胆囊的存在。