Li Shuxin, Dou Wenkai, Tang Ying, Goorha Sarita, Ballou Leslie R, Blatteis Clark M
Department of Physiology, College of Medicine, University of Tennessee Health Science Center, Memphis, TN 38163, USA.
Prostaglandins Other Lipid Mediat. 2008 Mar;85(3-4):89-99. doi: 10.1016/j.prostaglandins.2007.10.007. Epub 2007 Nov 12.
Acetaminophen (AC) reduces the core temperatures (T(c)) of febrile and non-febrile mice alike. Evidence has been adduced that the selectively AC-sensitive PGHS isoform, PGHS-1b (COX-3), mediates these effects. PGHS-1b, however, has no catalytic potency in mice. To resolve this contradiction, AC was injected intravenously (i.v.) into conscious PGHS-1 gene-sufficient (wild-type (WT)) and -deficient (PGHS-1(-/-)) mice 60 min before or after pyrogen-free saline (PFS) or E. coli LPS (10 microg/kg) i.v. T(c) was monitored continuously; brain and plasma PGE(2) levels were determined hourly. AC at <160 mg/kg did not affect T(c) when given before PFS or LPS; at 160 mg/kg, it caused a approximately 2.5 degrees C T(c) fall in 60 min. LPS given after AC (all doses) induced a approximately 1 degrees C fever, not different from that in AC-untreated mice. But this rise was insufficient to overcome the hypothermia of the 160 mg/kg-treated mice; their T(c) culminated 1 degrees C below baseline. LPS given before AC similarly elevated T(c) approximately 1 degrees C. This rise was reduced to baseline in 30 min by 80 mg AC/kg; T(c) rebounded to its febrile level over the next 30 min. At 160 mg/kg, AC reduced T(c) to 4 degrees C below baseline in 60 min, where it remained until the end of the experiment. WT and PGHS-1(-/-) mice responded similarly to all the treatments. The basal brain and plasma PGE(2) levels of PFS mice and the elevated plasma levels of LPS mice were unchanged by AC at 160 mg/kg; but the latter's brain levels were reduced at 1h, then recovered. Thus, AC could exert an anti-PGHS-2 effect when this enzyme is upregulated in the brain of febrile mice. The hypothermia it induces in non-febrile mice, therefore, is due to another mechanism. PGHS-1b is not involved in either case.
对乙酰氨基酚(AC)能降低发热和未发热小鼠的核心体温(T(c))。已有证据表明,对AC敏感的选择性PGHS同工型PGHS-1b(COX-3)介导了这些效应。然而,PGHS-1b在小鼠中没有催化活性。为了解决这一矛盾,在静脉注射无热原盐水(PFS)或大肠杆菌脂多糖(LPS,10微克/千克)前或后60分钟,将AC静脉注射(i.v.)到清醒的PGHS-1基因充足(野生型(WT))和基因缺陷(PGHS-1(-/-))小鼠体内。持续监测T(c);每小时测定脑和血浆中PGE(2)水平。在PFS或LPS之前给予<160毫克/千克的AC不影响T(c);给予160毫克/千克时,它在60分钟内使T(c)下降约2.5摄氏度。在AC(所有剂量)后给予LPS引起约1摄氏度的发热,与未用AC处理的小鼠无差异。但这种升高不足以克服160毫克/千克处理小鼠的体温过低;它们的T(c)最终比基线低1摄氏度。在AC之前给予LPS同样使T(c)升高约1摄氏度。80毫克/千克的AC在30分钟内将这种升高降至基线;T(c)在接下来的30分钟内反弹至发热水平。给予160毫克/千克时,AC在60分钟内将T(c)降至比基线低4摄氏度,并在实验结束前一直保持在该水平。WT和PGHS-1(-/-)小鼠对所有处理的反应相似。160毫克/千克的AC对PFS小鼠的基础脑和血浆PGE(2)水平以及LPS小鼠升高的血浆水平没有影响;但后者的脑水平在1小时时降低,然后恢复。因此,当发热小鼠脑中该酶上调时,AC可发挥抗PGHS-2效应。因此,它在未发热小鼠中诱导的体温过低是由于另一种机制。在这两种情况下,PGHS-1b均未参与。