Rudatsikira Emmanuel M, Knutsen Synnove F, Job Jayakaran S, Singh Pramil N, Yel Daravuth, Montgomery Susanne B, Petersen Floyd F, Ferry Linda H
Department of Global Health, Loma Linda University, School of Public Health, Loma Linda, California 92354, USA.
Am J Prev Med. 2008 Jan;34(1):69-73. doi: 10.1016/j.amepre.2007.09.018.
To estimate the extent of environmental tobacco smoke (ETS) exposure among nonsmokers in the adult population of Cambodia.
A cross-sectional survey was conducted on a nationally representative sample of 13,988 Cambodian adults in 2005. Information on smoking and exposure to ETS was obtained by trained interviewers using a standard questionnaire.
Overall, 37.4% of the 10,263 nonsmoking responders, or an estimated 1,629,700 nonsmoking Cambodians, were exposed to ETS. One third of pregnant women (31.4%) were exposed to ETS at home. In both unadjusted and adjusted models, men were less likely to be exposed to ETS at home (OR=0.34; 95% CI=0.29-0.41) and more likely to be exposed to ETS at work and in public places (OR=3.08; 95% CI=2.14-4.43 and OR=2.17; 95% CI=1.82-2.59, respectively). Education was inversely related to ETS exposure at home (OR=0.51; 95% CI=0.27-0.96 for 10 years of education vs 5 years or less). Legislators, senior officials, and managers were less likely to be exposed to ETS at home than professionals (OR=0.13; 95% CI=0.04-0.46), but more likely to be exposed at work or in public places. Rural residence was associated with higher ETS exposure in the home (OR=2.52; 95% CI=1.71-3.71) and lower ETS exposure at work (OR=0.42; 95% CI=0.24-0.76) compared to urban residence.
The high prevalence of ETS exposure among adult Cambodians indicates an urgent need for specific measures such as public awareness campaigns, policies, and regulations to protect nonsmokers in Cambodia.
评估柬埔寨成年人群中非吸烟者接触环境烟草烟雾(ETS)的程度。
2005年对13988名具有全国代表性的柬埔寨成年人进行了横断面调查。受过培训的访谈员使用标准问卷收集吸烟和接触ETS的信息。
总体而言,在10263名非吸烟应答者中,37.4%(估计有1629700名柬埔寨非吸烟者)接触了ETS。三分之一的孕妇(31.4%)在家中接触到ETS。在未调整和调整模型中,男性在家中接触ETS的可能性较小(比值比[OR]=0.34;95%置信区间[CI]=0.29 - 0.41),而在工作场所和公共场所接触ETS的可能性较大(OR分别为3.08;95%CI=2.14 - 4.43和OR=2.17;95%CI=1.82 - 2.59)。教育程度与在家中接触ETS呈负相关(接受10年教育者与接受5年或以下教育者相比,OR=0.51;95%CI=0.27 - 0.96)。立法者、高级官员和管理人员在家中接触ETS的可能性低于专业人员(OR=0.13;95%CI=0.04 - 0.46),但在工作场所或公共场所接触的可能性更大。与城市居民相比,农村居民在家中接触ETS的程度较高(OR=2.52;95%CI=1.71 - 3.71),而在工作场所接触ETS的程度较低(OR=0.42;95%CI=0.24 - 0.76)。
柬埔寨成年人中ETS暴露的高流行率表明迫切需要采取诸如公众宣传活动、政策和法规等具体措施来保护柬埔寨的非吸烟者。