1Loma Linda University, Loma Linda, CA, USA.
Asia Pac J Public Health. 2013 Sep;25(5 Suppl):64S-74S. doi: 10.1177/1010539513493458.
In the Western Pacific Region, rural women use loose tobacco in betel quid chewing and pipe smoking. We examined the relation between maternal use of tobacco and infant mortality (IM) in a national sample of 24 296 birth outcomes in adult women (n = 6013) in Cambodia. We found that (1) age-adjusted odds of IM were higher for maternal use of any tobacco (odds ratio [OR] = 1.69; 95% confidence interval [CI] = 1.27-2.26); (2) age-adjusted odds of IM were higher for cigarette use (OR = 2.54; 95% CI = 1.54- 4.1), use of pipes (OR = 3.09; [95% CI = 1.86-5.11]), and betel quid chewing (OR = 1.55; 95% CI = 1.10-2.17); and (3) these associations remained after multivariable adjustment for environmental tobacco smoke, malnutrition, ethnicity, religion, marital status, education, income, occupation, and urban/rural dwelling. In addition to finding the established association with cigarettes, we also found that maternal use of smokeless tobacco and pipes was associated with higher rates of infant death in Cambodia.
在西太平洋地区,农村妇女在嚼槟榔时会使用散烟,也有烟斗吸烟的习惯。我们在柬埔寨对 24296 名成年女性(6013 名)的生育结果进行了全国性抽样调查,研究了母亲吸烟与婴儿死亡率(IM)之间的关系。结果发现:(1)与不使用任何烟草的产妇相比,使用任何烟草的产妇发生 IM 的校正后比值比(OR)更高(OR=1.69;95%置信区间[CI]:1.27-2.26);(2)与不使用烟草的产妇相比,使用香烟(OR=2.54;95%CI:1.54-4.1)、烟斗(OR=3.09;95%CI:1.86-5.11)和嚼槟榔(OR=1.55;95%CI:1.10-2.17)的产妇发生 IM 的校正后比值比更高;(3)在调整了环境烟草烟雾、营养不良、种族、宗教、婚姻状况、教育、收入、职业以及城乡居住情况后,这些关联仍然存在。除了发现与香烟的既定关联外,我们还发现,母亲使用无烟烟草和烟斗也与柬埔寨婴儿死亡率升高有关。