Gillum R F, King Dana E, Obisesan Thomas O, Koenig Harold G
Division of Vital Statistics, National Center for Health Statistics, Centers for Disease Control and Prevention, Hyattsville, Maryland, USA.
Ann Epidemiol. 2008 Feb;18(2):124-9. doi: 10.1016/j.annepidem.2007.10.015.
Few nationally representative cohort studies have appeared on frequency of attendance at religious services and mortality. We test the hypothesis that > weekly attendance compared with nonattendance at religious services is associated with lower probability of future mortality in such a study.
Data were analyzed from a longitudinal follow-up study of 8450 American men and women age 40 years and older who were examined from 1988 to 1994 and followed an average of 8.5 years. Measurements at baseline included self-reported frequency of attendance at religious services, sociodemographics, and health, physical and biochemical measurements.
Death during follow-up occurred in 2058. After adjusting for confounding by baseline sociodemographics and health status, the hazards ratios (95% confidence limits) were never 1.00 (reference); < weekly 0.89 (0.75-1.04), p = 0.15; weekly 0.82 (0.71-0.94) p = 0.005; and > weekly attenders 0.70 (0.59-0.83), p < 0.001. Mediators, including health behaviors and inflammation, explained part of the association.
In a nationwide cohort of Americans, predominantly Christians, analyses demonstrated a lower risk of death independent of confounders among those reporting religious attendance at least weekly compared to never. The association was substantially mediated by health behaviors and other risk factors.
关于参加宗教仪式的频率与死亡率的全国代表性队列研究很少。在这样一项研究中,我们检验一个假设,即与不参加宗教仪式相比,每周参加宗教仪式次数超过一次与未来死亡概率较低相关。
对8450名年龄在40岁及以上的美国男性和女性进行了纵向随访研究,这些人在1988年至1994年接受了检查,平均随访8.5年。基线测量包括自我报告的参加宗教仪式的频率、社会人口统计学和健康状况、身体和生化测量。
随访期间有2058人死亡。在对基线社会人口统计学和健康状况的混杂因素进行调整后,风险比(95%置信区间)从未为1.00(参考值);少于每周一次为0.89(0.75 - 1.04),p = 0.15;每周一次为0.82(0.71 - 0.94),p = 0.005;超过每周一次为0.70(0.59 - 0.83),p < 0.001。包括健康行为和炎症在内的中介因素解释了部分关联。
在一个以基督教徒为主的全国性美国队列中,分析表明,与从不参加宗教仪式的人相比,那些报告至少每周参加一次宗教仪式的人在独立于混杂因素的情况下死亡风险较低。这种关联很大程度上由健康行为和其他风险因素介导。