Fischler George E, Fuls Janice L, Dail Elizabeth W, Duran Melani H, Rodgers Nancy D, Waggoner Andrea L
Dial Center for Innovation, Microbiology Department, The Dial Corporation, 15101 North Scottsdale Road, Scottsdale, Arizona 85254, USA.
J Food Prot. 2007 Dec;70(12):2873-7. doi: 10.4315/0362-028x-70.12.2873.
The goals of this study were to evaluate the effectiveness of two hand wash regimens in reducing transient bacteria on the skin following a single hand wash and the subsequent transfer of the bacteria to a ready-to-eat food item, freshly cut cantaloupe melon. The number of bacteria recovered from hands and the quantity transferred to the melon were significantly less following the use of an antibacterial soap compared with plain soap. The antimicrobial soap achieved > 3-log reductions versus Escherichia coli and 3.31- and 2.83-log reductions versus Shigella flexneri. The plain soap failed to achieve a 2-log reduction against either organism. The bacteria recovered from the melon handled by hands treated with antimicrobial hand soap averaged 2 log. Melon handled following hand washing with plain soap had > 3 log bacteria in the experiments. Based on previously published feeding studies, an infection rate in the range of approximately 15 to 25% would be expected after ingesting melon containing 2 log CFU compared with ingesting greater than the 3 log transferred from hands washed with plain soap, which would result in a higher infection attack rate of 50 to 80%. The data thus demonstrate there is a greater potential to reduce the transmission and acquisition of disease through the use of an antimicrobial hand wash than through the use of plain soap.
本研究的目的是评估两种洗手方案在单次洗手后减少皮肤上的暂住菌以及随后将这些细菌转移到即食食品(新鲜切块的哈密瓜)上的效果。与普通肥皂相比,使用抗菌肥皂后从手上回收的细菌数量以及转移到甜瓜上的细菌数量显著减少。抗菌肥皂对大肠杆菌的减少量超过3个对数级,对宋内志贺菌的减少量分别为3.31和2.83个对数级。普通肥皂对这两种微生物的减少量均未达到2个对数级。用抗菌洗手液处理过的手接触的甜瓜上回收的细菌平均为2个对数级。在实验中,用普通肥皂洗手后接触的甜瓜上有超过3个对数级的细菌。根据先前发表的喂养研究,摄入含有2个对数级CFU的甜瓜后,预计感染率约为15%至25%,而摄入用普通肥皂洗手后转移的超过3个对数级的细菌会导致更高的感染发病率,为50%至80%。因此,数据表明,与使用普通肥皂相比,使用抗菌洗手液在减少疾病传播和感染方面具有更大的潜力。