Wandall Hans H, Hoffmeister Karin M, Sørensen Anne Louise, Rumjantseva Viktoria, Clausen Henrik, Hartwig John H, Slichter Sherrill J
ZymeQuest, Beverly, MA, USA.
Blood. 2008 Mar 15;111(6):3249-56. doi: 10.1182/blood-2007-06-097295. Epub 2007 Dec 20.
Cold storage of platelets for transfusion is desirable to extend platelet storage times and to prevent bacterial growth. However, the rapid clearance of cold-stored platelets prevents their use. A novel method for preventing the rapid clearance of cold-stored platelets has previously been developed in a murine model. Cold storage induces the clustering and recognition of exposed beta-N-acetylglucosamine (betaGlcNAc) on platelet surfaces. Glycosylation of betaGlcNAc residues with uridine 5'-diphosphogalactose (UDP-galactose) results in the normal survival of short-term (2 h) 0 degrees C-stored murine platelets. Based on this finding, we developed a similar glycosylation process by adding UDP-galactose to human apheresis platelets. A phase 1 clinical trial was conducted transfusing radiolabeled autologous apheresis platelets stored for 48 hours at 4 degrees C with or without pretreatment with UDP-galactose. In contrast to the murine study, galactosylation of human platelets did not prevent the accelerated platelet clearance routinely observed after 4 degrees C storage. We next developed a murine model of platelet storage for 48 hours at 4 degrees C and showed that UDP-galactose treatment of murine platelets also did not prevent their rapid clearance, in agreement with the human platelet study. We conclude that different mechanisms of clearance may exist for short- and long-term cold-stored platelets.
为延长血小板的储存时间并防止细菌生长,对用于输血的血小板进行冷藏是很有必要的。然而,冷藏血小板的快速清除阻碍了它们的使用。此前在小鼠模型中已开发出一种防止冷藏血小板快速清除的新方法。冷藏会诱导血小板表面暴露的β-N-乙酰葡糖胺(βGlcNAc)发生聚集和识别。用尿苷5'-二磷酸半乳糖(UDP-半乳糖)对βGlcNAc残基进行糖基化,可使短期(2小时)在0摄氏度储存的小鼠血小板正常存活。基于这一发现,我们通过向人单采血小板中添加UDP-半乳糖开发了一种类似的糖基化过程。开展了一项1期临床试验,输注在4摄氏度下储存48小时的放射性标记自体单采血小板,这些血小板经过或未经过UDP-半乳糖预处理。与小鼠研究不同的是,人血小板的半乳糖基化并不能防止在4摄氏度储存后通常观察到的血小板加速清除。接下来,我们建立了一个在4摄氏度下将血小板储存48小时的小鼠模型,并表明对小鼠血小板进行UDP-半乳糖处理也不能防止它们的快速清除,这与人体血小板研究结果一致。我们得出结论,短期和长期冷藏血小板的清除机制可能不同。