Le Hoa H, Carlson Emily M, Chua Jason P, Belcher Scott M
Department of Pharmacology and Cell Biophysics, University of Cincinnati College of Medicine, 231 Albert Sabin Way, Cincinnati, OH 45267-0575, United States.
Toxicol Lett. 2008 Jan 30;176(2):149-56. doi: 10.1016/j.toxlet.2007.11.001. Epub 2007 Nov 19.
The impact of endocrine disrupting chemical (EDC) exposure on human health is receiving increasingly focused attention. The prototypical EDC bisphenol A (BPA) is an estrogenic high-production chemical used primarily as a monomer for the production of polycarbonate and epoxy resins. It is now well established that there is ubiquitous human exposure to BPA. In the general population, exposure to BPA occurs mainly by consumption of contaminated foods and beverages that have contacted epoxy resins or polycarbonate plastics. To test the hypothesis that bioactive BPA was released from polycarbonate bottles used for consumption of water and other beverages, we evaluated whether BPA migrated into water stored in new or used high-quality polycarbonate bottles used by consumers. Using a sensitive and quantitative competitive enzyme-linked immunosorbent assay, BPA was found to migrate from polycarbonate water bottles at rates ranging from 0.20 ng/h to 0.79 ng/h. At room temperature the migration of BPA was independent of whether or not the bottle had been previously used. Exposure to boiling water (100 degrees C) increased the rate of BPA migration by up to 55-fold. The estrogenic bioactivity of the BPA-like immunoreactivity released into the water samples was confirmed using an in vitro assay of rapid estrogen signaling and neurotoxicity in developing cerebellar neurons. The amounts of BPA found to migrate from polycarbonate drinking bottles should be considered as a contributing source to the total "EDC-burden" to which some individuals are exposed.
内分泌干扰化学物(EDC)暴露对人类健康的影响正受到越来越多的关注。典型的EDC双酚A(BPA)是一种具有雌激素活性的高产量化学品,主要用作生产聚碳酸酯和环氧树脂的单体。现在已经明确,人类普遍暴露于BPA。在普通人群中,接触BPA主要是通过食用与环氧树脂或聚碳酸酯塑料接触过的受污染食品和饮料。为了验证生物活性BPA从用于盛装水和其他饮料的聚碳酸酯瓶中释放出来的假设,我们评估了BPA是否会迁移到消费者使用的新的或用过的优质聚碳酸酯瓶中储存的水中。使用灵敏且定量的竞争性酶联免疫吸附测定法,发现BPA从聚碳酸酯水瓶中迁移的速率为0.20纳克/小时至0.79纳克/小时。在室温下,BPA的迁移与瓶子是否曾被使用过无关。接触沸水(100摄氏度)会使BPA的迁移速率提高多达55倍。使用发育中小脑神经元快速雌激素信号传导和神经毒性的体外测定法,证实了释放到水样中的BPA样免疫反应性的雌激素生物活性。从聚碳酸酯饮料瓶中迁移出的BPA量应被视为某些个体所接触的总“EDC负荷”的一个促成来源。