Varga Gergely, Kiss Judit, Várkonyi Judit, Vas Virág, Farkas Péter, Pálóczi Katalin, Uher Ferenc
3rd Department of Internal Medicine, Semmelweis University, Budapest, Hungary.
Pathol Oncol Res. 2007;13(4):311-9. doi: 10.1007/BF02940310. Epub 2007 Dec 25.
Myelodysplastic syndromes (MDSs) are a heterogeneous group of hematological disorders characterized by ineffective hematopoiesis, enhanced bone marrow apoptosis and frequent progression to acute myeloid leukemia. Several recent studies suggested that, besides the abnormal development of stem cells, microenvironmental alterations are also present in the MDS bone marrow. In this study, we have examined the relative frequencies of stem and progenitor cell subsets of MDS and normal hematopoietic cells growing on stromal cell layers established from MDS patients and from normal donors. When hematopoietic cells from MDS patients were co-cultured with normal stromal cells, the frequency of either early or late cobblestone area-forming cells (CAFC) was significantly lower compared to the corresponding normal control values in 4 out of 8 patients. In the opposite situation, when normal hematopoietic cells were incubated on MDS stromal cells, the CAFC frequencies were decreased in 5 out of 6 patients, compared to normal stromal layer-containing control cultures. Moreover, a soluble Notch ligand (Jagged-1 protein) was an inhibitor of day-35-42 CAFC when normal hematopoietic cells were cultured with normal or MDS stromal cells, but was unable to inhibit MDS stem and early progenitor cell growth (day-35-42 CAFC) on pre-established stromal layers. These findings suggest that in early hematopoietic cells isolated from MDS patients the Notch signal transduction pathway is disrupted. Furthermore, there was a marked reduction in the plasticity of mesenchymal stem cells of MDS patients compared with those of normal marrow donors, in neurogenic and adipogenic differentiation ability and hematopoiesis supporting capacity in vitro. These results are consistent with the hypothesis that when alterations are present in the myelodysplastic stroma environment along with intrinsic changes in a hematopoietic stem/progenitor cell clone, both factors might equally contribute to the abnormal hematopoiesis in MDS.
骨髓增生异常综合征(MDS)是一组异质性血液系统疾病,其特征为造血无效、骨髓凋亡增加以及频繁进展为急性髓系白血病。最近的几项研究表明,除了干细胞异常发育外,MDS骨髓中还存在微环境改变。在本研究中,我们检测了MDS患者和正常供体建立的基质细胞层上生长的MDS干细胞和祖细胞亚群以及正常造血细胞的相对频率。当MDS患者的造血细胞与正常基质细胞共培养时,8例患者中有4例的早期或晚期鹅卵石区域形成细胞(CAFC)频率明显低于相应的正常对照值。在相反的情况下,当正常造血细胞在MDS基质细胞上培养时,与含正常基质层的对照培养相比,6例患者中有5例的CAFC频率降低。此外,当正常造血细胞与正常或MDS基质细胞共培养时,可溶性Notch配体(Jagged-1蛋白)是第35 - 42天CAFC的抑制剂,但不能抑制预先建立的基质层上的MDS干细胞和早期祖细胞生长(第35 - 42天CAFC)。这些发现表明,从MDS患者分离的早期造血细胞中Notch信号转导通路被破坏。此外,与正常骨髓供体相比,MDS患者间充质干细胞在神经源性和脂肪源性分化能力以及体外造血支持能力方面的可塑性明显降低。这些结果与以下假设一致,即当骨髓增生异常的基质环境发生改变以及造血干/祖细胞克隆发生内在变化时,这两个因素可能同样导致MDS中的异常造血。