Ridolfo Anna Lisa, Resta Federico, Milazzo Laura, Caramma Ilaria, Matacena Giovanni, Antinori Spinello, Galli Massimo
Department of Clinical Sciences, Section of Infectious Diseases and Immunopathology, University of Milan, Milan, Italy.
Clin Infect Dis. 2008 Jan 15;46(2):e19-22. doi: 10.1086/524740.
We describe 2 human immunodeficiency virus-infected patients who developed hypertension and severe neurological abnormalities while receiving successful antiretroviral therapy. Neuroimaging findings were characteristic of reversible posterior leukoencephalopathy syndrome, a brain-capillary leak syndrome with hypertension and endothelial damage. We discuss the role of antiretroviral therapy-associated metabolic alterations in endothelial damage, hypertension, and reversible posterior leukoencephalopathy syndrome.
我们描述了2例感染人类免疫缺陷病毒的患者,他们在接受成功的抗逆转录病毒治疗时出现了高血压和严重的神经异常。神经影像学检查结果具有可逆性后部白质脑病综合征的特征,这是一种伴有高血压和内皮损伤的脑毛细血管渗漏综合征。我们讨论了抗逆转录病毒治疗相关的代谢改变在内皮损伤、高血压和可逆性后部白质脑病综合征中的作用。