Rouet François, Chaix Marie-Laure, Inwoley André, Anaky Marie-France, Fassinou Patricia, Kpozehouen Alphonse, Rouzioux Christine, Blanche Stéphane, Msellati Philippe
Centre de Diagnostic et de Recherches sur le SIDA, Centre Hospitalier Universitaire (CHU) de Treichville, Abidjan, Ivory Coast.
Clin Infect Dis. 2008 Feb 1;46(3):361-6. doi: 10.1086/525531.
The aim of this study, conducted in Ivory Coast, was to evaluate the prevalence and evolution of viral hepatitis in children coinfected with human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1).
Hepatitis B virus (HBV) and hepatitis C virus (HCV) markers were retrospectively and longitudinally assessed among 280 HIV-1-infected children enrolled in the Agence Nationale de Recherches sur le SIDA et les Hépatites Virales B et C 1244/1278 cohort. Among these, 173 (61.8%) received highly active antiretroviral therapy (HAART), including lamivudine (3TC) for 122 children. Detection of the hepatitis B s antigen (HBsAg) was performed on specimens collected at inclusion and 6 months later. If results of both tests were positive, hepatitis B e antigen (HBeAg)/hepatitis B e antibody (HBeAb) and HBV DNA levels were measured at inclusion and during follow-up. A fourth-generation HCV enzyme immunoassay was used for HCV screening at inclusion.
In our pediatric cohort, no patients were infected with HCV, but the prevalence of HBsAg at inclusion was 12.1% (34 of 280; 95% confidence interval [CI], 8.6-16.6). Among the HBV-HIV-1-coinfected children, a high rate of positive HBeAg chronic hepatitis B (CHB) was noted at inclusion (82.4% [ 28 of 34]; 95% CI, 65.5%-93.2%) and after a median follow-up of 18 months (78.3%; 95% CI, 45.5%-92.7%), with no significant difference between children treated with HAART (with or without 3TC) and untreated ones. These children showed high HBV DNA levels (usually >8.0 log(10) copies/mL) and viral population consisting of nearly exclusively wild-type HBeAg-positive HBV strains, strongly suggesting that most of them were in the initial immunotolerant phase of chronic hepatitis B.
In sub-Saharan Africa, children with chronic hepatitis B and who are treated with 3TC-based HAART are at risk of developing 3TC resistance. Further studies are required to guide the management of HBV-HIV-1-coinfected children.
本研究在科特迪瓦进行,旨在评估1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)合并感染儿童中病毒性肝炎的患病率及病情演变。
对参与国家艾滋病及B、C型病毒性肝炎研究机构1244/1278队列的280例HIV-1感染儿童进行回顾性纵向评估,检测乙型肝炎病毒(HBV)和丙型肝炎病毒(HCV)标志物。其中173例(61.8%)接受了高效抗逆转录病毒治疗(HAART),122例儿童使用了拉米夫定(3TC)。在入组时及6个月后采集的标本上检测乙型肝炎表面抗原(HBsAg)。若两次检测结果均为阳性,则在入组时及随访期间检测乙型肝炎e抗原(HBeAg)/乙型肝炎e抗体(HBeAb)及HBV DNA水平。入组时采用第四代HCV酶免疫测定法进行HCV筛查。
在我们的儿科队列中,无患者感染HCV,但入组时HBsAg患病率为12.1%(280例中的34例;95%置信区间[CI],8.6%-16.6%)。在HBV-HIV-1合并感染儿童中,入组时(82.4%[34例中的28例];95%CI,65.5%-93.2%)及中位随访18个月后(78.3%;95%CI,45.5%-92.7%),HBeAg阳性慢性乙型肝炎(CHB)发生率较高,接受HAART治疗(无论是否使用3TC)的儿童与未治疗儿童之间无显著差异。这些儿童显示出较高的HBV DNA水平(通常>8.0 log₁₀拷贝/mL),且病毒群体几乎完全由野生型HBeAg阳性HBV毒株组成,强烈提示他们中的大多数处于慢性乙型肝炎的初始免疫耐受期。
在撒哈拉以南非洲,接受基于3TC的HAART治疗的慢性乙型肝炎儿童有发生3TC耐药的风险。需要进一步研究以指导HBV-HIV-1合并感染儿童的管理。