Näring G W B, van Lankveld W, Geenen R
Radboud University Nijmegen, Department of Clinical Psychology, Behavioral Science Institute, The Netherlands.
Clin Exp Rheumatol. 2007 Nov-Dec;25(6):872-7.
Trauma and dissociation tend to be interrelated. The objective of this study was to examine the frequency of traumatic experiences and somatoform dissociation in patients with fibromyalgia syndrome (FMS) or rheumatoid arthritis (RA), two conditions that are both characterized by pain and disability.
Patients with a diagnosis of FMS (2 male, 26 female; mean age 42 +/- 11 years) or RA (5 male, 46 female; mean age 46 +/- 10 years) completed the Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ), the Somatoform Dissociation Questionnaire (SDQ), and the Traumatic Experience Checklist (TEC).
Patients with FMS reported significantly higher levels of various forms of traumatization and dissociation than patients with RA. In patients with FMS, but not in patients with RA, there was a significant correlation between traumatization and dissociative symptoms. A possible dissociative disorder was indicated in 10% of the patients with FMS and 2% of the patients with RA.
Traumatization experiences are frequent in FMS, but as compared to conversion disorder or dissociative identity disorder only a small subgroup of patients with FMS or RA shows the combination of traumatization and somatoform dissociation. The observation of somatoform dissociation calls for a broad treatment approach with a special role of the psychologist or psychiatrist.
创伤与解离往往相互关联。本研究的目的是调查纤维肌痛综合征(FMS)或类风湿关节炎(RA)患者中创伤经历和躯体形式解离的发生率,这两种疾病均以疼痛和功能障碍为特征。
诊断为FMS的患者(2名男性,26名女性;平均年龄42±11岁)或RA的患者(5名男性,46名女性;平均年龄46±10岁)完成了纤维肌痛影响问卷(FIQ)、躯体形式解离问卷(SDQ)和创伤经历清单(TEC)。
FMS患者报告的各种形式的创伤和解离水平显著高于RA患者。在FMS患者中,而非RA患者中,创伤与解离症状之间存在显著相关性。10%的FMS患者和2%的RA患者显示可能存在解离障碍。
FMS患者中创伤经历很常见,但与转换障碍或解离性身份障碍相比,只有一小部分FMS或RA患者表现出创伤与躯体形式解离的组合。对躯体形式解离的观察需要一种广泛的治疗方法,心理学家或精神科医生应发挥特殊作用。