Cravedi Paolo, Ruggenenti Piero, Remuzzi Giuseppe
Mario Negri Institute for Pharmacological Research, Negri Bergamo Laboratories, Via Gavazzeni, 11-24125 Bergamo, Italy.
Curr Hypertens Rep. 2007 Nov;9(5):430-6. doi: 10.1007/s11906-007-0078-3.
Several large, randomized, multicenter studies in diabetic and nondiabetic patients with chronic proteinuric nephropathies have clearly demonstrated that angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors and angiotensin II receptor blockers (ARB) are able to reduce urinary protein excretion and retard renal disease progression. However, the number of patients who reach end-stage renal failure is still considerable and there is a great need to identify therapies that can arrest evolution of kidney damage. Maximizing renin-angiotensin system (RAS) blockade through combined ACE inhibitor and ARB therapy has been shown to further increase antiproteinuric and nephroprotective effects of each drug class. However, in order to slow to the greatest extent progression of renal disease, the ideal therapeutic approach for patients with proteinuric nephropathies should be a multimodal strategy including dual RAS blockade, antialdosterone therapy, lipid-lowering agents, smoking cessation, and tight glucose control for diabetes.
几项针对患有慢性蛋白尿性肾病的糖尿病和非糖尿病患者的大型随机多中心研究清楚地表明,血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂和血管紧张素II受体阻滞剂(ARB)能够减少尿蛋白排泄并延缓肾脏疾病进展。然而,进展至终末期肾衰竭的患者数量仍然可观,因此迫切需要确定能够阻止肾脏损害进展的治疗方法。通过联合使用ACE抑制剂和ARB疗法实现肾素-血管紧张素系统(RAS)的最大程度阻断,已显示出可进一步增强每种药物类别的抗蛋白尿和肾脏保护作用。然而,为了最大程度地减缓肾病进展,蛋白尿性肾病患者的理想治疗方法应是一种多模式策略,包括双重RAS阻断、抗醛固酮治疗、降脂药物、戒烟以及对糖尿病进行严格的血糖控制。