Harrison Emily L R, Marczinski Cecile A, Fillmore Mark T
Department of Psychiatry, Yale University, USA.
Exp Clin Psychopharmacol. 2007 Dec;15(6):588-98. doi: 10.1037/1064-1297.15.6.588.
Research shows that prior behavioral training in a challenging environment reduces alcohol-induced impairment on simple psychomotor tasks. However, no studies have examined if this relationship generalizes to driving performance. The present study examined simulated driving performance and tested the hypothesis that a challenging training history would protect against the impairing effects of alcohol on driving performance. The challenging training history involved driving in a visually-impoverished environment. Thirty adults were randomly assigned to one of three groups. Two groups were tested under alcohol (0.65 g/kg) after prior experience performing the task under either a visually-impoverished environment or a normal visual environment. The remaining group served as a control and was trained and tested under the visually-impoverished condition environment. Results showed that individuals trained in the impoverished environment displayed sober levels of performance when their performance was subsequently tested under alcohol. By contrast, volunteers trained in a normal environment showed impairment under alcohol. The findings suggest that differences in driving training history can affect a driver's sensitivity to the impairing effects of alcohol.
研究表明,在具有挑战性的环境中进行先前的行为训练可减少酒精对简单心理运动任务的损害。然而,尚无研究考察这种关系是否适用于驾驶性能。本研究考察了模拟驾驶性能,并检验了这样一种假设,即具有挑战性的训练经历能够预防酒精对驾驶性能的损害作用。具有挑战性的训练经历包括在视觉条件较差的环境中驾驶。30名成年人被随机分配到三组中的一组。两组在先前于视觉条件较差的环境或正常视觉环境下执行任务的经历之后,在酒精(0.65克/千克)作用下接受测试。其余一组作为对照组,在视觉条件较差的环境下接受训练和测试。结果显示,在视觉条件较差的环境中接受训练的个体,随后在酒精作用下接受测试时表现出清醒状态下的性能水平。相比之下,在正常环境中接受训练的志愿者在酒精作用下表现出受损状态。这些发现表明,驾驶训练经历的差异会影响驾驶员对酒精损害作用的敏感度。