Benestad Sylvie L, Arsac Jean-Noël, Goldmann Wilfred, Nöremark Maria
National Veterinary Institute, PO Box 8156 Dep., Oslo, Norway.
Vet Res. 2008 Jul-Aug;39(4):19. doi: 10.1051/vetres:2007056. Epub 2008 Jan 11.
Atypical/Nor98 scrapie cases in sheep were diagnosed for the first time in Norway in 1998. They are now identified in small ruminants in most European countries and represent an increasingly large proportion of the scrapie cases diagnosed in Europe. Atypical/Nor98 scrapie isolates have shown to be experimentally transmissible into transgenic mice and sheep but the properties of the TSE agent involved, like its biological and biochemical features, are so clearly distinct from the agent involved in classical scrapie that they have provided a challenging diagnostic for many years. No strain diversity has yet been identified among the atypical/Nor98 scrapie sample cases. The genetic predisposition of the sheep affected by atypical/Nor98 scrapie is almost inverted compared to classical scrapie, and the exact origin of this sporadic TSE strain is still speculative, but a spontaneous, non-contagious origin, like sporadic Creutzfeldt-Jakob disease in humans, can not be excluded. Further transmission and epidemiological studies are needed to better address this hypothesis.
1998年,挪威首次诊断出绵羊的非典型/诺如98型羊瘙痒病病例。如今,在大多数欧洲国家的小反刍动物中都能发现此类病例,且在欧洲诊断出的羊瘙痒病病例中所占比例越来越大。非典型/诺如98型羊瘙痒病毒株已被证明可通过实验传播给转基因小鼠和绵羊,但所涉及的传染性海绵状脑病(TSE)病原体的特性,如生物学和生化特征,与经典羊瘙痒病所涉及的病原体明显不同,多年来一直是颇具挑战性的诊断难题。在非典型/诺如98型羊瘙痒病样本病例中尚未发现毒株多样性。与经典羊瘙痒病相比,感染非典型/诺如98型羊瘙痒病的绵羊的遗传易感性几乎相反,这种散发性TSE毒株的确切起源仍属推测,但不能排除其自发、非传染性起源,就像人类的散发性克雅氏病一样。需要进一步的传播和流行病学研究来更好地验证这一假设。