Picerno Patrizia, Mencherini Teresa, Rastrelli Luca, Piccinelli Annalisa, Aquino Rita
Dipartimento di Scienze Farmaceutiche, University of Salerno, Via Ponte Don Melillo, 84084, Fisciano, Salerno, Italy.
J Nat Prod. 2008 Feb;71(2):265-8. doi: 10.1021/np0704405. Epub 2008 Jan 15.
A methanol extract of the dried bark of Liriosma ovata afforded two new isoprenoid glycosides, a eudesmane sesquiterpene, 1alpha(beta- d-glucopyranosyloxy)eudesma-3alpha,4beta, 11-triol ( 1), and a C 13-norisoprenoid, 3alpha,6alpha-dihydroxymegastigman-7-en-9-one 3- O-beta- d-apiofuranosyl-(1-->6)-beta- d-glucopyranoside ( 2), as well as a known constituent, isopropyl-beta- d-apiofuranosyl-(1-->6)-beta- d-glucopyranoside ( 3). The structures of 1 and 2 were determined using spectroscopic methods. The methanol extract had a significant topical anti-inflammatory activity (ID 50, dose inducing 50% edema inhibition = 780 microg/cm (2)) about 8 times less than that of indomethacin (ID 50, 93 microg/cm (2)) assayed by the croton oil ear test in mice. In addition, the chloroform extract and compounds 1 and 2 showed weak antimicrobial activity against S taphylococcus aureus (MIC = 5.1, 2.1, and 4.0 mg/mL, respectively) using a broth microdilution assay.
卵叶鹿藿干燥树皮的甲醇提取物得到了两种新的类异戊二烯糖苷、一种桉叶烷倍半萜,即1α-(β - d - 吡喃葡萄糖氧基)桉叶烷 - 3α,4β,11 - 三醇(1),以及一种C13 - 去甲异戊二烯,即3α,6α - 二羟基 - 7 - 烯 - 9 - 氧代 - 3 - O - β - d - 阿吡喃糖基-(1→6)-β - d - 吡喃葡萄糖苷(2),还有一种已知成分,异丙基 - β - d - 阿吡喃糖基-(1→6)-β - d - 吡喃葡萄糖苷(3)。通过光谱方法确定了1和2的结构。甲醇提取物具有显著的局部抗炎活性(半数抑制剂量,ID50,即诱导50%水肿抑制的剂量 = 780 μg/cm²),约为在小鼠巴豆油耳肿胀试验中测定的吲哚美辛(ID50,93 μg/cm²)的抗炎活性的八分之一。此外,氯仿提取物以及化合物1和2对金黄色葡萄球菌显示出较弱的抗菌活性(最低抑菌浓度,MIC分别为5.1、2.1和4.0 mg/mL),采用的是肉汤微量稀释法。