Hussein Hussein S, Ruiz Oscar N, Terry Norman, Daniell Henry
Department of Plant and Molecular Biology, University of California at Berkeley, 111 Koshland Hall, Berkeley, California 94720-3102, USA.
Environ Sci Technol. 2007 Dec 15;41(24):8439-46. doi: 10.1021/es070908q.
Transgenic tobacco plants engineered with bacterial merA and merB genes via the chloroplast genome were investigated to study the uptake, translocation of different forms of mercury (Hg) from roots to shoots, and their volatilization. Untransformed plants, regardless of the form of Hg supplied, reached a saturation point at 200 microM of phenylmercuric acetate (PMA) or HgCl2, accumulating Hg concentrations up to 500 microg g(-1) with significant reduction in growth. In contrast, chloroplast transgenic lines continued to grow well with Hg concentrations in root tissues up to 2000 microg g(-1). Chloroplasttransgenic lines accumulated both the organic and inorganic Hg forms to levels surpassing the concentrations found in the soil. The organic-Hg form was absorbed and translocated more efficiently than the inorganic-Hg form in transgenic lines, whereas no such difference was observed in untransformed plants. Chloroplast-transgenic lines showed about 100-fold increase in the efficiency of Hg accumulation in shoots compared to untransformed plants. This is the first report of such high levels of Hg accumulation in green leaves or tissues. Transgenic plants attained a maximum rate of elemental-Hg volatilization in two days when supplied with PMA and in three days when supplied with inorganic-Hg, attaining complete volatilization within a week. The combined expression of merAB via the chloroplast genome enhanced conversion of Hg2+ into Hg,0 conferred tolerance by rapid volatilization and increased uptake of different forms of mercury, surpassing the concentrations found in the soil. These investigations provide novel insights for improvement of plant tolerance and detoxification of mercury.
通过叶绿体基因组用细菌merA和merB基因构建的转基因烟草植株被用于研究不同形态汞(Hg)从根部到地上部的吸收、转运及其挥发情况。无论供应何种形态的汞,未转化植株在200微摩尔苯汞乙酸盐(PMA)或HgCl2时达到饱和点,汞积累浓度高达500微克/克(-1),生长显著降低。相比之下,叶绿体转基因株系在根组织汞浓度高达2000微克/克(-1)时仍能继续良好生长。叶绿体转基因株系积累的有机汞和无机汞形态的水平均超过土壤中的浓度。在转基因株系中,有机汞形态比无机汞形态吸收和转运更高效,而在未转化植株中未观察到这种差异。与未转化植株相比,叶绿体转基因株系地上部汞积累效率提高了约100倍。这是关于绿叶或组织中如此高汞积累水平的首次报道。转基因植株在供应PMA时两天内达到元素汞挥发的最大速率,供应无机汞时三天内达到最大速率,一周内实现完全挥发。通过叶绿体基因组共表达merAB增强了Hg2+向Hg0的转化,通过快速挥发赋予耐受性,并增加了对不同形态汞的吸收,超过了土壤中的浓度。这些研究为提高植物对汞的耐受性和解毒能力提供了新的见解。