Mokaddas Eiman, Ahmad Suhail
Department of Microbiology, Faculty of Medicine, Kuwait University, P.O. Box 24923, Safat 13110, Kuwait.
Curr Microbiol. 2008 May;56(5):413-7. doi: 10.1007/s00284-008-9102-3. Epub 2008 Jan 30.
Specific identification of mycobacteria is of clinical relevance since treatment varies according to the Mycobacterium species causing infection. All mycobacterial isolates are currently identified as M. tuberculosis (MTB) or nontuberculous mycobacteria (NTM) based on p-nitro-alpha-acetylamino-beta-hydroxypropiophenone (NAP) test, and the species spectrum of NTM-causing infections in Kuwait remains unknown. This study identified all NTM strains isolated in Kuwait from 1 October 2003 to 31 March 2004 to the species level. The mycobacteria were cultured from various clinical specimens using the BACTEC 460 TB system and NAP test was performed to differentiate MTB from NTM strains. The INNO-LiPA MYCOBACTERIA v2 assay (LiPA) was used for species-specific identification of NTM strains and some randomly selected MTB strains. The LiPA results for selected isolates were confirmed by DNA sequencing of the 16S-23S internal transcribed spacer region. A total of 325 isolates of Mycobacterium species originating from 305 individual patients were recovered during the study period, with 307 and 18 isolates identified as MTB and NTM, respectively. The LiPA correctly identified all 18 MTB isolates analyzed. Seven different NTM species were identified among 18 NTM isolates originating from 14 patients, with M. fortuitum causing the majority of NTM infections in Kuwait. One patient was infected with two NTM species. Rapid species-specific identification of NTM may help with appropriate treatment regimens for proper patient management.
由于治疗方法会根据引起感染的分枝杆菌种类而有所不同,因此分枝杆菌的特异性鉴定具有临床意义。目前,所有分枝杆菌分离株均根据对硝基-α-乙酰氨基-β-羟基苯丙酮(NAP)试验被鉴定为结核分枝杆菌(MTB)或非结核分枝杆菌(NTM),而科威特由NTM引起感染的种类谱仍然未知。本研究对2003年10月1日至2004年3月31日期间在科威特分离出的所有NTM菌株进行了种水平鉴定。使用BACTEC 460 TB系统从各种临床标本中培养分枝杆菌,并进行NAP试验以区分MTB和NTM菌株。INNO-LiPA MYCOBACTERIA v2分析(LiPA)用于NTM菌株和一些随机选择的MTB菌株的种特异性鉴定。通过对16S-23S内部转录间隔区进行DNA测序,确认了所选分离株的LiPA结果。在研究期间共回收了来自305例个体患者的325株分枝杆菌分离株,其中分别鉴定出307株和18株为MTB和NTM。LiPA正确鉴定了所有分析的18株MTB分离株。在来自14例患者的18株NTM分离株中鉴定出7种不同的NTM菌种,在科威特,偶然分枝杆菌引起了大多数NTM感染。一名患者感染了两种NTM菌种。NTM的快速种特异性鉴定可能有助于制定适当的治疗方案,以对患者进行妥善管理。