Chumark Pilaipark, Khunawat Panya, Sanvarinda Yupin, Phornchirasilp Srichan, Morales Noppawan Phumala, Phivthong-Ngam Laddawal, Ratanachamnong Piyanee, Srisawat Supath, Pongrapeeporn Klai-Upsorn S
Department of Pharmacology, Siriraj Hospital, Mahidol University, Thailand.
J Ethnopharmacol. 2008 Mar 28;116(3):439-46. doi: 10.1016/j.jep.2007.12.010. Epub 2007 Dec 23.
Moringa oleifera is used in Thai traditional medicine as cardiotonic. Recent studies demonstrated its hypocholesterolaemic effect. However, to be clinically useful, more scientific data are needed.
We investigated the antioxidant, hypolipidaemic and antiatherosclerotic activities of Moringa oleifera leaf extract.
Scavenging activity of the extract on 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl radicals (DPPH), and the inhibitory effect on Cu(2+)-induced low-density lipoprotein (LDL) oxidation were determined in in vitro experiment. The effects of the extract on cholesterol levels, conjugated diene (CD) and thiobarbituric acid reactive substances (TBARS) and plaque formations in cholesterol-fed rabbits were investigated.
We found that in scavenging DPPH radicals the extract and Trolox had IC(50) of 78.15+/-0.92 and 2.14+/-0.12microg/ml, respectively. The extract significantly (P<0.05) prolonged the lag-time of CD formation and inhibited TBARS formation in both in vitro and ex vivo experiments in a dose-dependent manner. In hypercholesterol-fed rabbits, at 12 weeks of treatment, it significantly (P<0.05) lowered the cholesterol levels and reduced the atherosclerotic plaque formation to about 50 and 86%, respectively. These effects were at degrees comparable to those of simvastatin.
The results indicate that this plant possesses antioxidant, hypolipidaemic and antiatherosclerotic activities and has therapeutic potential for the prevention of cardiovascular diseases.
辣木在泰国传统医学中用作强心剂。近期研究证实了其降胆固醇作用。然而,要使其具有临床实用性,还需要更多科学数据。
我们研究了辣木叶提取物的抗氧化、降血脂和抗动脉粥样硬化活性。
在体外实验中测定提取物对1,1-二苯基-2-苦基肼自由基(DPPH)的清除活性以及对铜离子(Cu²⁺)诱导的低密度脂蛋白(LDL)氧化的抑制作用。研究提取物对喂食胆固醇的家兔的胆固醇水平、共轭二烯(CD)、硫代巴比妥酸反应性物质(TBARS)及斑块形成的影响。
我们发现,在清除DPPH自由基方面,提取物和Trolox的半数抑制浓度(IC₅₀)分别为78.15±0.92和2.14±0.12μg/ml。在体外和体内实验中,提取物均能显著(P<0.05)延长CD形成的延迟时间,并以剂量依赖方式抑制TBARS的形成。在喂食高胆固醇的家兔中,治疗12周时,提取物能显著(P<0.05)降低胆固醇水平,并使动脉粥样硬化斑块形成分别减少约50%和86%。这些效果与辛伐他汀相当。
结果表明该植物具有抗氧化、降血脂和抗动脉粥样硬化活性,对预防心血管疾病具有治疗潜力。