Segato T, Midena E, Grigoletto F, Zucchetto M, Fedele D, Piermarocchi S, Crepaldi G
Institute of Ophthalmology, University of Padova, Italy.
Diabet Med. 1991;8 Spec No:S11-6. doi: 10.1111/j.1464-5491.1991.tb02149.x.
The prevalence of diabetic retinopathy and its relationship to a number of risk factors were examined in a population-based study in the Veneto region of North East Italy. Of 1321 diabetic patients selected, 98% attended for examination. Prevalence of diabetic retinopathy was 26.2% (24.4% background and 1.8% proliferative). The prevalence of retinopathy was significantly related (p less than 0.01) to the duration of diabetes (17.3% for less than 5 years; 60.8% for greater than 20 years). Proliferative retinopathy was much more prevalent after 20 years of diabetes. After 10 years most proliferative retinopathy was found in Type 1 diabetic patients, but before 10 years from diagnosis it was most prevalent in Type 2 diabetes. The prevalence of retinopathy was significantly related (p less than 0.001) to the type of diabetes and was found predominantly in Type 1 (46.2%) and insulin-treated Type 2 (45.9%) subjects and to a lesser degree in non-insulin-treated patients (24.6%). The prevalence of retinopathy was significantly related to both fasting and post-prandial blood glucose levels (p less than 0.001), blood urea nitrogen (p less than 0.05), and systolic (p less than 0.001) and diastolic (p less than 0.01) blood pressure. No significant differences were found in the prevalence of total or proliferative retinopathy between males and females. No significant relationships were found with family history of diabetes, alcohol intake, smoking habits, cholesterol, triglycerides, and serum uric acid.
在意大利东北部威尼托地区开展的一项基于人群的研究中,对糖尿病视网膜病变的患病率及其与多种风险因素的关系进行了调查。在选取的1321名糖尿病患者中,98%的患者接受了检查。糖尿病视网膜病变的患病率为26.2%(背景性病变占24.4%,增殖性病变占1.8%)。视网膜病变的患病率与糖尿病病程显著相关(p<0.01)(病程小于5年者为17.3%;病程大于20年者为60.8%)。糖尿病20年后增殖性视网膜病变更为普遍。糖尿病10年后,大多数增殖性视网膜病变见于1型糖尿病患者,但在确诊前10年,其在2型糖尿病中最为普遍。视网膜病变的患病率与糖尿病类型显著相关(p<0.001),主要见于1型糖尿病患者(46.2%)和接受胰岛素治疗的2型糖尿病患者(45.9%),在未接受胰岛素治疗的患者中患病率较低(24.6%)。视网膜病变的患病率与空腹及餐后血糖水平(p<0.001)、血尿素氮(p<0.05)、收缩压(p<0.001)和舒张压(p<0.01)均显著相关。男性和女性在总体或增殖性视网膜病变的患病率方面未发现显著差异。未发现与糖尿病家族史、饮酒量、吸烟习惯、胆固醇、甘油三酯及血清尿酸有显著关系。