Leis A
Abteilung für Unfallchirurgie/Telemedizin, Klinikum der Universität Regensburg, International Center for Telemedicine (ICT), Franz-Josef-Strauss Allee 11, 93053, Regensburg, Deutschland,
Unfallchirurg. 2008 Mar;111(3):146-54. doi: 10.1007/s00113-008-1416-x.
Modern communication and information technologies are ubiquitous nowadays, and the medical field is no exception. Telemedicine is a reasonable way to prevent accidents, communicate faster in an emergency, and improve medical care in the hospital. Home aftercare benefits from this development, too; the use of networks - started by the electronic health card - can help reduce costs. This article highlights these subjects and discusses national and international structures that promote the spread of health telematics. Barriers to this path are also shown.
现代通信和信息技术如今无处不在,医学领域也不例外。远程医疗是预防事故、在紧急情况下更快沟通以及改善医院医疗服务的合理方式。居家后续护理也受益于这一发展;由电子健康卡开启的网络使用有助于降低成本。本文重点介绍这些主题,并探讨促进健康远程信息技术传播的国家和国际架构。同时也指出了这条道路上的障碍。