Sokol Harry, Lay Christophe, Seksik Philippe, Tannock Gerald W
Gastroenterology and Nutrition Unit, Saint-Antoine Hospital, APHP, Paris, France.
Inflamm Bowel Dis. 2008 Jun;14(6):858-67. doi: 10.1002/ibd.20392.
The bacterial community, in whole or in part, resident in the bowel of humans is considered to fuel the chronic immune inflammatory conditions characteristic of Crohn's disease and ulcerative colitis. Chronic or recurrent pouchitis in ulcerative colitis patients is responsive to antibiotic therapy, indicating that bacteria are the etiological agents. Microbiological investigations of the bacterial communities in stool or of biopsy-associated bacteria have so far failed to reveal conclusively the existence of pathogens or bacterial communities of consistently altered composition in IBD patients relative to control subjects. Confounding factors need to be eliminated from future studies by using better-defined patient populations of newly diagnosed and untreated individuals and by improved sampling procedures.
居住在人类肠道中的细菌群落,无论全部还是部分,都被认为是引发克罗恩病和溃疡性结肠炎所特有的慢性免疫炎症状态的原因。溃疡性结肠炎患者的慢性或复发性袋炎对抗生素治疗有反应,这表明细菌是病原体。迄今为止,对粪便中细菌群落或活检相关细菌进行的微生物学调查,未能确凿地揭示炎症性肠病(IBD)患者相对于对照受试者而言,是否存在病原体或组成持续改变的细菌群落。未来的研究需要通过使用定义更明确的新诊断且未治疗个体的患者群体,并改进采样程序,来消除混杂因素。